PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Lalhmingliani W/o Lalfakmawia, Damvea Sec. ami chu kal lam fello avangin July ni 10, 2021 khan Aizawl Hospital-ah admit a ni a, July ni 15, 2021 khan a lo chhuak leh ta.
Tuak thar : Robert Lalrammuana S/o Upa Sangliana, Buala Sec. leh Lalruatfeli D/o Lalhmingmawia, Tlangnuam te chuan July ni 12, 2021 (Thawh\anni) khan UPC Kohhran Hlimen Biak in ah dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.
Nâu nei thar : Pu Vanlalmama leh Pi Lalawmpuii (Mami) Kapdaia Sec. a mite chuan July ni 13, 2021 khan BN Hospital-ah naute duhawm tak an nei thar.
Dam takin chhuak : July ni 16, 2021 (Zirtawpni) khan Lalhlimpuii D/o Pu Zohmangaiha, Kapdaia Sec. a mi Covid-19 Positive avanga Lawipu CCC a enkawl mek chu dam takin a lo chhuak. Lalhlimpuii hi July ni 5, 2021 khan hri a kai tih hriat niin Lawipu CCC-ah dah a ni a, ni 10 chuang enkawl a nih hnuin a lo chhuak leh ta a ni.
Tin, CCCC Lalsavunga Park a Hualngohmun khaw mi Covid-19 Positive hmeichhia 1 pawh hun engemaw chen enkawl a nih hnuin July ni 16, 2021 khan dam takin a chhuak bawk a ni.
Vaccine lak runpui : July ni 12, 2021 khan kan vengah Covid-19 Vaccine pek runpui neih leh a ni a. He hunah hian kum 45 chung lam 2nd Dose leh kum 18 - 44 la lalo tan vaccine hi pek an ni. Hetiang hi vaccine pek dan a ni :-
## 18+ 1st Dose - 52
## Rai puar (Pregnant women) - 12
## 45+ 2nd Dose - 623
## AEFI - 1 ( minor)
Total vaccinated - 687
Tuak thar : Robert Lalrammuana S/o Upa Sangliana, Buala Sec. leh Lalruatfeli D/o Lalhmingmawia, Tlangnuam te chuan July ni 12, 2021 (Thawh\anni) khan UPC Kohhran Hlimen Biak in ah dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.
Nâu nei thar : Pu Vanlalmama leh Pi Lalawmpuii (Mami) Kapdaia Sec. a mite chuan July ni 13, 2021 khan BN Hospital-ah naute duhawm tak an nei thar.
Dam takin chhuak : July ni 16, 2021 (Zirtawpni) khan Lalhlimpuii D/o Pu Zohmangaiha, Kapdaia Sec. a mi Covid-19 Positive avanga Lawipu CCC a enkawl mek chu dam takin a lo chhuak. Lalhlimpuii hi July ni 5, 2021 khan hri a kai tih hriat niin Lawipu CCC-ah dah a ni a, ni 10 chuang enkawl a nih hnuin a lo chhuak leh ta a ni.
Tin, CCCC Lalsavunga Park a Hualngohmun khaw mi Covid-19 Positive hmeichhia 1 pawh hun engemaw chen enkawl a nih hnuin July ni 16, 2021 khan dam takin a chhuak bawk a ni.
Vaccine lak runpui : July ni 12, 2021 khan kan vengah Covid-19 Vaccine pek runpui neih leh a ni a. He hunah hian kum 45 chung lam 2nd Dose leh kum 18 - 44 la lalo tan vaccine hi pek an ni. Hetiang hi vaccine pek dan a ni :-
## 18+ 1st Dose - 52
## Rai puar (Pregnant women) - 12
## 45+ 2nd Dose - 623
## AEFI - 1 ( minor)
Total vaccinated - 687
Tin, July ni 16, 2021 thlenga Mizorama COVID-19 Vaccine pek chhuah dan
** July ni 16 a pek chhuah zat: 12,493 (first dose-3601, second dose-8892)
** January 16-July 16 inkara pek tawh : 7,26,192
** First dose la tawh (full dose lak hmabak): 6,00,082
** Full dose la tawh: 1,26,110
** July ni 16 a pek chhuah zat: 12,493 (first dose-3601, second dose-8892)
** January 16-July 16 inkara pek tawh : 7,26,192
** First dose la tawh (full dose lak hmabak): 6,00,082
** Full dose la tawh: 1,26,110
HEADLINE :
ZIRNA UAR
- F.Lalrochana
Chhunzawmna....
Kum 1976-a West Point graduate a ni a, a hnu lamah Ranger Regiment-ah te a awm leh bawk a. Amah hi a invawng khawp a, 7 to 8 miles (11 to 13 km) nitin a tlan a, Chaw vawi khat a ei a, darkar li chauh a mu a ni. A pension hnu pawhin a la fit vang reng mai a ni.
A hranpain, International relations-ah degree a nei hran lo. Mahse, a taka tawngtu a ni a. Chutiang mi chu Zirtirtu atan Yale University te chuan an la ta a ni. Mi ram chu changkang leh dinhmun sang lo thei lo an ni \hin, an practical \hin em a ni.
Yale University mai bakah hian, Stanford Graduate School of Business-ah te pawh hian, Leadership Lecture an pek tir \hin a ni. International Relations bakah Yale-ah hian Jackson Institute senior fellow leadership series an tiha thusawi \hin zingah a tel bawk.
London School of Economics pawhin, M.Sc course on women, peace and security tih an hawng thar a. Chuta zirtirtu tur chu Lemchan thiam Angelina Jolie te, British Foreign Secretary hlui William Hague-a te an ni daih a ni. Anni bakah hian, Jane Connors, director of international advocacy,Amnesty International Geneva, leh Madeleine Rees, Secretary General of the Women’s International League for Peace and Freedom te chu zirtirtu tur atan an ruat bawk a ni.
Field Marshall Sam Manekshaw te pawh kha, College \ha ho chuan leadership lecture pe turin an ruai \hin a ni. St. Xaviers, Mumbai-a a thusawi te phei chu Leadership chungchanga thu sawi ropui ber pawla ngaih a ni. Silver Jubilee Series on Leadership tiha thusawitu pakhat a ni.
Chutiang chuan, zirna hi a pawimawh a, degree leh certificate ngawt ni lo, mi tak tak chher chhuah hi a pawimawh ber a ni. Zirna hi kan ngaipawimawh tak tak a nih chuan, \hangtharte hi engtin nge lo \hang se kan duh tih ngaihtuah angai hle a ni. Kan zirna hi kan hnam mil hian kan siam rem tawk lo \hin ni hian ka hre \hin a. Education hi Concurrent List ami a ni bawk a. Kan hnam, kan khawtlang mil hian engatinge zirna hi kan duan loh le? Zirna hi kan ngaihpawimawh a hun ta tak zet a. Hmun dang a\ang example \ha tak kan nei bawk a ni. Mi ram te hi chu lo ropui lo thei an ni lo e.
Titi tam takah, mi tu pawh an tuinaah kal se a tawk mai, lehkha zir zir a ngai lo e, kan ti \hin a. Kan ti sual zel ang.
Miin eng thil pawh ti se, lehkha zir hi chu a ngaihthah thiang lo a ni. Footballer Ander Herrera hi, 2016-a ManU TV in an interview naah chuan, footballer nih tum sikul la kal mekte tan fuihna thu hnuchhiah turin an ti a, chuta a sawi chu hei hi a ni:
“Ka sawi duh chu, mi tlem te chauh football-a eizawnna tak tak hmu an awm. Chu chu an hriat a ngai. Chuvangin, lehkha zirah \hahnem an ngaih a ngai a, nasa taka an zir a ngai a ni. A chhan chu, dam chhung hun thui tak atan an inbuatsaih a ngai. Professional footballer nih hi thil awilai a ni lo, i thiam a, i \ha a nih chuan, bei fat fat rawh. Amaherawhchu, a hmasa zawk chu zirna a ni. Chu chu a pawimawh ber a ni.”
Zirna hi hna hmuhna degree/certificate mai a ni lo. Nun thiamna min petu, khawvel hmachhawn thiamna min petu a ni. Zir uar ila, i bei fat fat zel ang u.
Kum 1976-a West Point graduate a ni a, a hnu lamah Ranger Regiment-ah te a awm leh bawk a. Amah hi a invawng khawp a, 7 to 8 miles (11 to 13 km) nitin a tlan a, Chaw vawi khat a ei a, darkar li chauh a mu a ni. A pension hnu pawhin a la fit vang reng mai a ni.
A hranpain, International relations-ah degree a nei hran lo. Mahse, a taka tawngtu a ni a. Chutiang mi chu Zirtirtu atan Yale University te chuan an la ta a ni. Mi ram chu changkang leh dinhmun sang lo thei lo an ni \hin, an practical \hin em a ni.
Yale University mai bakah hian, Stanford Graduate School of Business-ah te pawh hian, Leadership Lecture an pek tir \hin a ni. International Relations bakah Yale-ah hian Jackson Institute senior fellow leadership series an tiha thusawi \hin zingah a tel bawk.
London School of Economics pawhin, M.Sc course on women, peace and security tih an hawng thar a. Chuta zirtirtu tur chu Lemchan thiam Angelina Jolie te, British Foreign Secretary hlui William Hague-a te an ni daih a ni. Anni bakah hian, Jane Connors, director of international advocacy,Amnesty International Geneva, leh Madeleine Rees, Secretary General of the Women’s International League for Peace and Freedom te chu zirtirtu tur atan an ruat bawk a ni.
Field Marshall Sam Manekshaw te pawh kha, College \ha ho chuan leadership lecture pe turin an ruai \hin a ni. St. Xaviers, Mumbai-a a thusawi te phei chu Leadership chungchanga thu sawi ropui ber pawla ngaih a ni. Silver Jubilee Series on Leadership tiha thusawitu pakhat a ni.
Chutiang chuan, zirna hi a pawimawh a, degree leh certificate ngawt ni lo, mi tak tak chher chhuah hi a pawimawh ber a ni. Zirna hi kan ngaipawimawh tak tak a nih chuan, \hangtharte hi engtin nge lo \hang se kan duh tih ngaihtuah angai hle a ni. Kan zirna hi kan hnam mil hian kan siam rem tawk lo \hin ni hian ka hre \hin a. Education hi Concurrent List ami a ni bawk a. Kan hnam, kan khawtlang mil hian engatinge zirna hi kan duan loh le? Zirna hi kan ngaihpawimawh a hun ta tak zet a. Hmun dang a\ang example \ha tak kan nei bawk a ni. Mi ram te hi chu lo ropui lo thei an ni lo e.
Titi tam takah, mi tu pawh an tuinaah kal se a tawk mai, lehkha zir zir a ngai lo e, kan ti \hin a. Kan ti sual zel ang.
Miin eng thil pawh ti se, lehkha zir hi chu a ngaihthah thiang lo a ni. Footballer Ander Herrera hi, 2016-a ManU TV in an interview naah chuan, footballer nih tum sikul la kal mekte tan fuihna thu hnuchhiah turin an ti a, chuta a sawi chu hei hi a ni:
“Ka sawi duh chu, mi tlem te chauh football-a eizawnna tak tak hmu an awm. Chu chu an hriat a ngai. Chuvangin, lehkha zirah \hahnem an ngaih a ngai a, nasa taka an zir a ngai a ni. A chhan chu, dam chhung hun thui tak atan an inbuatsaih a ngai. Professional footballer nih hi thil awilai a ni lo, i thiam a, i \ha a nih chuan, bei fat fat rawh. Amaherawhchu, a hmasa zawk chu zirna a ni. Chu chu a pawimawh ber a ni.”
Zirna hi hna hmuhna degree/certificate mai a ni lo. Nun thiamna min petu, khawvel hmachhawn thiamna min petu a ni. Zir uar ila, i bei fat fat zel ang u.
Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang.
PAGE - 2
EDITORIAL :
MI Ã
Mi ã han tih hian pian phunga kim lo leh mi huihphâi, mi pangngai ang pha lote hi kan rilru-ah a lo lut nghal mai awm e. Mahse, kawng danga âtna nei silo; mahni tana \ha leh \ha lo pawh hre lo leh thil tihin lukhawng leh nghawng a neih dan tur chhut peih miah lo leh ngaihtuah tum lo mi ã hi an awm ve leh a. Chungte chu sawi ka tum zawk chu an ni.
Vantlang thil mahni ta a ni tih hre duh lova; kutthak hnawih nana hmanga tihchhiat/ruk chingte hi mi ã te zingah a langsar pawl tak an ni awm e. Heng mite hian mimal, chhungkua leh khawtlang tana thil pawi tur ngaihtuah duh miah lovin vantlang thil pawimawh hrang hrang an khawih chingpen a, khawtlangin kan tuar a, heng mi ã te avang hian kan khawtlang hmel a bal \hin a nih hi.
Nungcha leh ramngaw humhalh nachang hre lo leh hetiang ti duh miah lova mahni chauh \anghma hai mi ã an awm bawk. Nungchate pawimawh zia leh kan tana ramngaw hlut zia chu sawi ngai lovin kan hre tlang awm e. Mahse heng mi ã te hian a pawimawh zia pawh ngaihtuah duh lovin nungchate suat rem zawng leh ramngaw tichereu zawngin kan tal hiar \hin zawng a nih hi. A pawi \hin khawp mai.
Heng mi ã te át dan hi kan sawi kim seng lovang. He thil pawi tak hi a ã ve lote hian kan vei a ngai a, engtiangin nge hma kan lak ang tih hi kan ngaihtuah a pawimawh khawp mai. Heng mite hi Electric Shock hmanga tihharh chi an ni lova, an thil tih pawizia leh sim a \ul zia hrilh a, thiam taka zilhhauna pek chi an ni mai thei. Chuti chung pawha harh thei lova an ring tikhawng tlat te chu dan anga hremna pek chi an ni ngei ang.
Vantlang thil mahni ta a ni tih hre duh lova; kutthak hnawih nana hmanga tihchhiat/ruk chingte hi mi ã te zingah a langsar pawl tak an ni awm e. Heng mite hian mimal, chhungkua leh khawtlang tana thil pawi tur ngaihtuah duh miah lovin vantlang thil pawimawh hrang hrang an khawih chingpen a, khawtlangin kan tuar a, heng mi ã te avang hian kan khawtlang hmel a bal \hin a nih hi.
Nungcha leh ramngaw humhalh nachang hre lo leh hetiang ti duh miah lova mahni chauh \anghma hai mi ã an awm bawk. Nungchate pawimawh zia leh kan tana ramngaw hlut zia chu sawi ngai lovin kan hre tlang awm e. Mahse heng mi ã te hian a pawimawh zia pawh ngaihtuah duh lovin nungchate suat rem zawng leh ramngaw tichereu zawngin kan tal hiar \hin zawng a nih hi. A pawi \hin khawp mai.
Heng mi ã te át dan hi kan sawi kim seng lovang. He thil pawi tak hi a ã ve lote hian kan vei a ngai a, engtiangin nge hma kan lak ang tih hi kan ngaihtuah a pawimawh khawp mai. Heng mite hi Electric Shock hmanga tihharh chi an ni lova, an thil tih pawizia leh sim a \ul zia hrilh a, thiam taka zilhhauna pek chi an ni mai thei. Chuti chung pawha harh thei lova an ring tikhawng tlat te chu dan anga hremna pek chi an ni ngei ang.
ZIAKTUTE HUANG :
Hlimen hi Khua nge Veng!?
- Zonunsanga
|hang tharte ti ti leh inhnial fona chu Hlimen hi ‘Khua nge Veng!?’ tih hi a ni. Whatsapp leh hmun \henkhatah he thil avanga inhnial ta bap bap hi an awm nawk mai. AMC Area-a rinluh kan nih hma kha chuan he thil avanga inhnial hi a awm kan hre lem lo a, Hlimen khua kan inti mai \hin. Mahse, tunah chuan ‘khua leh veng’ tihah kan inhnial alo ngai ta a, hma kan sawn tih alang a; a lawmawm letling phian mai.
He thuziak hi Hlimen kum 200 (1812-2012) Bi-Centenary Souvenir, Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee (1946-2006) Souvenir leh Hlimen Branch YMA Silver Jubilee (1946-1996) Souvenir te rawn chunga ziak a ni. Hlimen khaw chanchin hi zawhna tawite chhang tur pawhin thil tamtak sawi tel angai \hin a. Tun \umah pawh hian a bul\hut deuh a\anga tarlan hi kan hriatna tizau-ah a \hain ka hria a, amaherawhchu kim taka tarlang tur erawh chuan hmun a awm loh avangin a tawi thei angin kan tarlang dawn a ni.
He Hlimen khua hi a \o bul a\ang rengin sawi dan leh ziah dan a inang lo zung a. Kum 1811-ah Sailo lal Lalsavunga’n Hlimen tlang rawn kaiin, kum 1812-ah a rawn luah ta a ni tih hi rintlak ber leh kan rin mek chu a ni. (Hrechiang duh tan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 2-naah leh Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee Souvenir phek 56-naah chhiartur a awm) Tin, kum 1810-ah Hlimen hi din niin, kum 1906 tangin mei mit lovin kan awm \an tih ziakte pawh a awm bawk. Amaherawhchu kan khua in kan rin ber erawh kum 1812-a ni tih theihnghilh lo ila.
Tichuan, Hlimen khua din a nih a\anga kum 11-na kum 1823-ah Lalsavunga chu Aizawl lamah khaw thar zawngin a kai phei leh ta a ni. (Hrechiang duhtan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 5-naah chhiartur a awm) Aizawl-a an kai phei hnu hian tuna Aizawl City Park kawngchhak tlâng bâwk, Governor compound saw Zawlbûk awm na lai a ni nghe nghe.
Kan inhnial \hinna lai tak Hlimen hi ‘khua nge veng!’ tihah hian ngaihdan kan siam hmain hei hi i hre hmasa ang u. AMC Area a rinluh kan nih hma kha chuan Hlimen khua tihah khan kan lung a awi tlang mai a. Mahse, AMC Area-a rinluh kan nih chiah khan kan inla veng ta em em mai niin a lang. A nihna takah chuan AMC Area -a rinluh kan nih hma kum 1982, June ni 2-ah daih tawh khan (He tih lai hian South Hlimen kan la ni a, kum 1999, November ni 17-ah South tih hi paihin Hlimen tih hi kan hmang \an leh a ni. South Hlimen kan nih hma hian Hlimen kan ni tih hre tel bawk ila) Hlimen hi Town Area-ah puan lo ni tawhin Aizawl-a Veng pakhat kan lo ni daih tawh.
Chutih lai chuan Hlimen khaw din a nih atanga kum 11-naa din, a dintu lah kan khaw dintu ni bawk. Tlawmngaiha lak dawn chuan lak ve theih tak a ni. Tuna Aizawl dinhmun chu kan hre vek a, Aizawl khua ni \hin kha tunah Veng tam takah thendarh a lo ni ta. Aizawl hi Mizoram khawpui ber nilo se Aizawl-a veng pakhat nih hi kan chak ngût emaw chu; amaherawhchu ‘khua’ tih hi thing ta riau a ngaihna leh ‘veng’ tih a changkang ta riau a hriatna hi \halaite’n kan nei tlat a, thil sual phei chu a nilo. Mahse, kan hriatreng tur atana \ha ka tih chu Aizawl-a veng tamtak nen sawn kan inang lo tih hi a ni. Kei ka ngaihdanah chuan Aizawl a khaw pakhat nih mai hi \hain ka hria. Nang enge i ngaih ve dan le???
He thuziak hi Hlimen kum 200 (1812-2012) Bi-Centenary Souvenir, Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee (1946-2006) Souvenir leh Hlimen Branch YMA Silver Jubilee (1946-1996) Souvenir te rawn chunga ziak a ni. Hlimen khaw chanchin hi zawhna tawite chhang tur pawhin thil tamtak sawi tel angai \hin a. Tun \umah pawh hian a bul\hut deuh a\anga tarlan hi kan hriatna tizau-ah a \hain ka hria a, amaherawhchu kim taka tarlang tur erawh chuan hmun a awm loh avangin a tawi thei angin kan tarlang dawn a ni.
He Hlimen khua hi a \o bul a\ang rengin sawi dan leh ziah dan a inang lo zung a. Kum 1811-ah Sailo lal Lalsavunga’n Hlimen tlang rawn kaiin, kum 1812-ah a rawn luah ta a ni tih hi rintlak ber leh kan rin mek chu a ni. (Hrechiang duh tan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 2-naah leh Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee Souvenir phek 56-naah chhiartur a awm) Tin, kum 1810-ah Hlimen hi din niin, kum 1906 tangin mei mit lovin kan awm \an tih ziakte pawh a awm bawk. Amaherawhchu kan khua in kan rin ber erawh kum 1812-a ni tih theihnghilh lo ila.
Tichuan, Hlimen khua din a nih a\anga kum 11-na kum 1823-ah Lalsavunga chu Aizawl lamah khaw thar zawngin a kai phei leh ta a ni. (Hrechiang duhtan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 5-naah chhiartur a awm) Aizawl-a an kai phei hnu hian tuna Aizawl City Park kawngchhak tlâng bâwk, Governor compound saw Zawlbûk awm na lai a ni nghe nghe.
Kan inhnial \hinna lai tak Hlimen hi ‘khua nge veng!’ tihah hian ngaihdan kan siam hmain hei hi i hre hmasa ang u. AMC Area a rinluh kan nih hma kha chuan Hlimen khua tihah khan kan lung a awi tlang mai a. Mahse, AMC Area-a rinluh kan nih chiah khan kan inla veng ta em em mai niin a lang. A nihna takah chuan AMC Area -a rinluh kan nih hma kum 1982, June ni 2-ah daih tawh khan (He tih lai hian South Hlimen kan la ni a, kum 1999, November ni 17-ah South tih hi paihin Hlimen tih hi kan hmang \an leh a ni. South Hlimen kan nih hma hian Hlimen kan ni tih hre tel bawk ila) Hlimen hi Town Area-ah puan lo ni tawhin Aizawl-a Veng pakhat kan lo ni daih tawh.
Chutih lai chuan Hlimen khaw din a nih atanga kum 11-naa din, a dintu lah kan khaw dintu ni bawk. Tlawmngaiha lak dawn chuan lak ve theih tak a ni. Tuna Aizawl dinhmun chu kan hre vek a, Aizawl khua ni \hin kha tunah Veng tam takah thendarh a lo ni ta. Aizawl hi Mizoram khawpui ber nilo se Aizawl-a veng pakhat nih hi kan chak ngût emaw chu; amaherawhchu ‘khua’ tih hi thing ta riau a ngaihna leh ‘veng’ tih a changkang ta riau a hriatna hi \halaite’n kan nei tlat a, thil sual phei chu a nilo. Mahse, kan hriatreng tur atana \ha ka tih chu Aizawl-a veng tamtak nen sawn kan inang lo tih hi a ni. Kei ka ngaihdanah chuan Aizawl a khaw pakhat nih mai hi \hain ka hria. Nang enge i ngaih ve dan le???
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
LOCAL TRAFFIC MANAGEMENT THUCHHUAK
Tunlaiin kawng dunga lirthei/motor zanriak a dah a tam leh ta hle mai a. Thupek awmsa zawm lo kan tam chho ta hle a. Hlimen Local Traffic Management Committee te chuan an check chho leh dawn a, dan bawhchhiate chu manin pawisa an chawitir zel tawh dawn a ni.
Sd/- Secretary
Hlimen Local Traffic Management Committee
Sd/- Secretary
Hlimen Local Traffic Management Committee
NU LEH PA TE HNENA NGENNA
Hripui leng avangin zirna kal mumal theih a ni lova, chutih laiin a theih ang ang a zirna hi kalpui tho a tul si a. Keini Gov' t Hlimen High School pawhin dt 2/ 6/ 21 atang khan online class kan kalpui tawh a, amaherawhchu kan online class hi chhunah kan kal mumal thei thin lo a, Hei hi zirtirtute chuan pawi kan ti em em a, Hetih lai hian sawrkar order angin 1 st Term Exam neih a hun hnai der mai a, dt 26/ 7/ 21 atanga 30/ 7/21 hian kan exam dawn a, chuvangin hlawhtling zawka zirna kan kalpui theih nan leh kan exam theih nan nu leh pa ten kan fa te hnathawk a lo awl hram hram turin leh in smart Phone lo dah awl hram hram turin kan in ngen e.
Sd/- Headmistress
Gov't Hlimen High School
Sd/- Headmistress
Gov't Hlimen High School
AFRICAN SWINE FEVER CHUNGCHANGA DC, AIZAWL HRIATTIRNA PAWIMAWH
Kan hriat theuh angin tunlai hian Mizoramah Vawk natna hri hlauhawm tak African Swin Flu (ASF) chu a leng mek a. Aizawl District bikah veng/khua 73 atangin vawk 3249 an thi tawh a ni. He harsatna hi hriain AH & Vety Department chuan vawk vulhtute chhawmdawl turin a hnuaia mi ang hian ruahmanna a siam a ni:-
1) ASF hri vanga thi leh dam lote chu a rang thei ang berin AH & Vety Department Staff hnai berah report zel tur a ni.
2) Vawk neituin a hming, Aadhar Card number, phone number leh vawk thi zat (thla 3 hnuai lam, thla 3 atanga thla 8 inkar leh thla 8 chunglam) te Whatsapp number 8731975444/ 8947027269/ 8974964643 ah emaw Email ID ahlhdcmiz @gmail.com leh directorvetymiz@gmail.com ah chiang taka ziak langin thawn tur a ni.
3) ASF hri darh zau zel tur dan chah nan leh nuai bo nan ASF hri kai vawkte chu suat (Culled) a phum bo nghal zel tur a ni. Suat(Culled) tur nei chuan Director, AH & Vety Department dilna thehluh tur a ni a. Vawk thi zat (40 kg chin hnuai lam, 40 kg leh 70 kg inkar, 70 kg leh 100 kg inkar, 100 kg chung lam) chiang taka tilangin Whatsapp number leh Email ID tarlanah te khian hriattir vat tur a ni.
4) Department in thuneihna a pek Veterinary Officer te hriatpuina Certificate neite chauh zangnadawmna (Compensation) dilsak an ni ang.
Sd/- Dr. Lalhriatzuali Ralte, IAS
District Magistrate
Aizawl District
1) ASF hri vanga thi leh dam lote chu a rang thei ang berin AH & Vety Department Staff hnai berah report zel tur a ni.
2) Vawk neituin a hming, Aadhar Card number, phone number leh vawk thi zat (thla 3 hnuai lam, thla 3 atanga thla 8 inkar leh thla 8 chunglam) te Whatsapp number 8731975444/ 8947027269/ 8974964643 ah emaw Email ID ahlhdcmiz @gmail.com leh directorvetymiz@gmail.com ah chiang taka ziak langin thawn tur a ni.
3) ASF hri darh zau zel tur dan chah nan leh nuai bo nan ASF hri kai vawkte chu suat (Culled) a phum bo nghal zel tur a ni. Suat(Culled) tur nei chuan Director, AH & Vety Department dilna thehluh tur a ni a. Vawk thi zat (40 kg chin hnuai lam, 40 kg leh 70 kg inkar, 70 kg leh 100 kg inkar, 100 kg chung lam) chiang taka tilangin Whatsapp number leh Email ID tarlanah te khian hriattir vat tur a ni.
4) Department in thuneihna a pek Veterinary Officer te hriatpuina Certificate neite chauh zangnadawmna (Compensation) dilsak an ni ang.
Sd/- Dr. Lalhriatzuali Ralte, IAS
District Magistrate
Aizawl District
LAWRKHAWM :
Task Force-ah pe
Kar hmasa lama tarlan bakah Hlimen Local Level Task Force ten a \ul apiang a hman turin ahnuai a tarlan te hian pawisa an pe :-
## Pu B.Lalbiakmawia (KD) - ` 500
## Pu Zothanliana (VP) - ` 500
Heng bakah hian duty te ei leh in tur pe mi engemaw zat an awm bawk.
Thilpek petu zawng zawngte chungah Hlimen Local Level Task Force te chuan thinlung takin lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
## Pu B.Lalbiakmawia (KD) - ` 500
## Pu Zothanliana (VP) - ` 500
Heng bakah hian duty te ei leh in tur pe mi engemaw zat an awm bawk.
Thilpek petu zawng zawngte chungah Hlimen Local Level Task Force te chuan thinlung takin lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
LAWMTHU SAWINA
Prof.F.Lalnunmawia, bialtu MLA chuan Hripui avanga kan khawtlang buaina leh harsatna te min hriatpuiin a tul tula hman turin LLTF,Hlimen te chu ` 30,000/- (Cheng Singthum) zet mai a rawn hlan e.
Pu Mawitea chungah LLTF,Hlimen te chu kan lawm tak zet a, khawtlang aiawh pawhin lawmthu kan sawi e.
Sd/- Secretary
LLTF,Hlimen
Pu Mawitea chungah LLTF,Hlimen te chu kan lawm tak zet a, khawtlang aiawh pawhin lawmthu kan sawi e.
Sd/- Secretary
LLTF,Hlimen
Kan veng Covid-19 dinhmun
Tunkar chhungin kan vengah thil thleng thar a awm nual a. July 12, 2021 (Thawh\anni) khan kum 45+ (April 19, 2021 a vaccine la) ten 2nd dose an la a, hemi rual hian kum 18-44 inkar vaccine la la lo hrim hrim ten an la bawk. Vaccine la hi an \hahnem hle a, a zat chiah erawh kan hre thei ta lo a ni.
July 14, 2021 (Nilaini) khan CCCC (H/S) a positive awm mek chu dam takin a chhuak. Hemi ni vek hian kan vengah positive 4 kan neih belh a, hmeichhia 2 leh mipa 2 an ni, Kapdaia Sec. ami vek an ni a, anmahni Inah Home Isolation-in an awm. Tin, zin haw leh positive first contact Home Quarantine mi 89 vel kan nei mek bawk.
July ni18, 2021 (Pathianni) hian July ni 9 & 10, 2021 a first contact mi 45 te sample lak tum a ni. Nikum hri len tirh a\anga vawiin thlengin kan veng mi hrikai 47 kan nei tawh a, hmeichhia 27 leh mipa 20 an ni.
Tunah hian hrikai mek mi 6 kan nei a, hmeichhia 4 leh mipa 2 an ni. Tunah hian Home Isolation 4, CCCC (LSV Park) ah 2 awm mek a ni. Zin haw Quarantine mi 5 awmin Hlimen Damveng Presby. Kohhran Hall-ah 2 leh Vengthar Presby. Kohhran Hall-ah mi 2 quarantine an ni a, CQF Middle School-II-ah mi 1 quarantine a ni bawk.
Mipui ten kan lo hriat atan :-
1 Positive Contact te chu Positive nen an inhnimhnaih ni hnuhnungber atanga chhiara ni 7-10 ah Swab Sample lak tur a ni.
2. State pawn atanga zin haw te chu an lo haw atanga ni 10 hnuah emaw Swab Sample lak tur an ni.
3. Positive Contact Tracing chungchangah mahni rinthu leh hriatdan aiin khawtlang Hripui laka kan himna tura theihtawpa bei tu LLTF te thu leh hla ngaih pawimawh zawk tur a ni.
July 14, 2021 (Nilaini) khan CCCC (H/S) a positive awm mek chu dam takin a chhuak. Hemi ni vek hian kan vengah positive 4 kan neih belh a, hmeichhia 2 leh mipa 2 an ni, Kapdaia Sec. ami vek an ni a, anmahni Inah Home Isolation-in an awm. Tin, zin haw leh positive first contact Home Quarantine mi 89 vel kan nei mek bawk.
July ni18, 2021 (Pathianni) hian July ni 9 & 10, 2021 a first contact mi 45 te sample lak tum a ni. Nikum hri len tirh a\anga vawiin thlengin kan veng mi hrikai 47 kan nei tawh a, hmeichhia 27 leh mipa 20 an ni.
Tunah hian hrikai mek mi 6 kan nei a, hmeichhia 4 leh mipa 2 an ni. Tunah hian Home Isolation 4, CCCC (LSV Park) ah 2 awm mek a ni. Zin haw Quarantine mi 5 awmin Hlimen Damveng Presby. Kohhran Hall-ah 2 leh Vengthar Presby. Kohhran Hall-ah mi 2 quarantine an ni a, CQF Middle School-II-ah mi 1 quarantine a ni bawk.
Mipui ten kan lo hriat atan :-
1 Positive Contact te chu Positive nen an inhnimhnaih ni hnuhnungber atanga chhiara ni 7-10 ah Swab Sample lak tur a ni.
2. State pawn atanga zin haw te chu an lo haw atanga ni 10 hnuah emaw Swab Sample lak tur an ni.
3. Positive Contact Tracing chungchangah mahni rinthu leh hriatdan aiin khawtlang Hripui laka kan himna tura theihtawpa bei tu LLTF te thu leh hla ngaih pawimawh zawk tur a ni.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui March & April 2021 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Buala Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga
5. Saichhuma Sec.
1. Kapdaia Sec. 2. Buala Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga
5. Saichhuma Sec.
Budget tlak
Vawmphunga Section ten kumin 2021 chhung atana Branch YMA a an budget an rawn pe tla e, Branch YMA chuan lawmthu kan sawi mawlh mawlh e.
EURO Prediction
Hlimkhawpui Chanchinbu enkawltu ten Euro 2020 Football Champion Prediction kan buatsaih chu khawtlang mipui ten min hlutsak viau mai a, Prediction pawh a rawn lut tam hle a, kan lawm tak zet zet a ni. Tarlan tawh angin Prediction kan buatsaih tur chung chang kan puanzar hnu lawkah Pu Siama (Khawikha Khawikha Store) chuan lawmman a rawn tum theih tur thu kan han hre leh a, a chungah thinlung takin lawmthu kan sawi bawk a ni.
Inrindiksiakna 172 zet mai kan dawnga, Italy Champion tura ring mi 32 zet awmin July ni 15, 2021 (Ningani) zan khan ring dik zinga vannei ber kan Editor in pawtin Tv. K.Zosiamliana (Papuia) Vawmphunga Sec. a mi chu lawmman dawngtu a ni ta a ni. July ni 16, 2021 (Zirtawpni) zan khan lawmman hi kan Editor in a hlan a ni.
Inrindiksiakna 172 zet mai kan dawnga, Italy Champion tura ring mi 32 zet awmin July ni 15, 2021 (Ningani) zan khan ring dik zinga vannei ber kan Editor in pawtin Tv. K.Zosiamliana (Papuia) Vawmphunga Sec. a mi chu lawmman dawngtu a ni ta a ni. July ni 16, 2021 (Zirtawpni) zan khan lawmman hi kan Editor in a hlan a ni.
YMA in ral
July ni 12, 2021 zan khan Pi Sangpuii, Saichhuma Sec. a mi chu ralna hun hman a ni a, inralna kalphung hman mek angin chhiatni Fund a\angin ` 4,000 leh buhfai bag khat hlan a ni.
Pi Sangpuii chhungte hian a \ul apianga hman atan puan 2 Branch YMA-ah an hlan let bawk a ni.
Pi Sangpuii chhungte hian a \ul apianga hman atan puan 2 Branch YMA-ah an hlan let bawk a ni.
Thlanmual-II min
Tun hnai ruahsur avangin Hlimen Thlanmual-II ram chu a min nasa hle a, a min bak chhak lamah thlan a awm avangin a min belh leh a hlauhawm hle a. Kan branch OB ten hemi chung chang hi ngaihtuah nghalin silpouline a khuh nise an ti a, mawh lo phur turin Thlanmual Sub-Committee te beisei an ni.
*****************************************
Khawchin thlir lawkna....
The Weather Channel in khawchin a hrilhlawk dan chu hetiang hi an ni a, ruah sur theihna chance tarlan ang hian tunkar chhung hian nitin ruah hi sur thei reng a ni.
Date Max. Min. Rain
18.7.2021 (Chawlhni) 260C 200C 89%
19.7.2021 (Thawh\anni) 260C 190C 83%
20.7.2021 (Thawhlehni) 270C 200C 79%
21.7.2021 (Nilaini) 280C 200C 84%
22.7.2021 (Ningani) 290C 200C 76%
23.7.2021 (Zirtawpni) 280C 200C 68%
24.7.2021 (Inrinni) 270C 200C 60%
Date Max. Min. Rain
18.7.2021 (Chawlhni) 260C 200C 89%
19.7.2021 (Thawh\anni) 260C 190C 83%
20.7.2021 (Thawhlehni) 270C 200C 79%
21.7.2021 (Nilaini) 280C 200C 84%
22.7.2021 (Ningani) 290C 200C 76%
23.7.2021 (Zirtawpni) 280C 200C 68%
24.7.2021 (Inrinni) 270C 200C 60%
Lawrkhawm chhunzawmna.......
ELECTRIC BILL CHUNGCHANG SAWIFIAHNA
Covid-19 hrileng avanga Mizoram Sawrkarin Total Lockdown a puan leh mipui chetvel inkhuahkhirhna a awm chhunga Electric bill siam dan chungchangah thil felhlel a awm nia an hriat thu mi \henkhat thuchhuah tualchhung Chanchinbu, Local Cable TV chanchinthar leh social media hrang hrangah hmuh a nih avangin a hnuaia tarlan ang hian sawifiahna buatsaih a ni.
1. Hrileng laka kan him tlanna tur atana Mizoram Sawrkarin May ni 10, 2021 atanga Total Lockdown hial a puan tak avangin Consumer Energy meter reading lak, bill sem leh bill counter hawn chu tih tawp lailawk a ni a. Hetianga mipui chetvel inkhuahkhirhna a awm hun chhung atan hian JERC(M&M) Supply Code Regulations, 2013 Clause-5.22 tlawhchhan a Meter reading lak theih a nih lai thla hnuhnung pathum a energy hman zat a\anga thlakhat average chhut chhuah hmangin provisional bill siam a nih tur thu te, bill hi sem chhuah a nih dawn loh thu leh online hmanga bill pe duh leh pe thei tan bill hi pek theih a nih tur thu te, online hmanga bill pe theilo tan pawh Bill Counter hawn theih a nih veleh hrileng avanga mipui chetvel khuahkhirhna a awm chhunga bill pek loh tling khawm chu bill pek tlai avanga a pung (late payment surcharge) tel lovin a hlawma pek mai tur a nih tur thu te, Energy meter reading a pangngai a lak theih a nih veleh Provisional bill lo siam tawhah siam rem ngai a awm a nih chuan siam rem a nih tur thu te hi Official Circular hmangin dt. 01.06.2021 khan circular tihchhuah a ni a, hei hi tualchhung Chanchinbu, Local Cable TV leh social media hrang hrangah puanzar a ni bawk a ni.
2. April 2021 thlaa eng chhit man hi JERC(M&M) in eng chhit man thar a bithliah hman \an hun chiah a ni a. P&E Department in bill a siam \hin danah April thla a power kan hman man hi June thla ah bill \hin a ni a, chuvangin a chunga tarlan Provisional bill pawh hi engchhit man thar hmang veka siam a ni.
3. Total Lockdown puan a nih tak avangin May, 2021 thla laihawl vel a\ang khan Bill counter khar lailawk a ni a, khatih hun lai a\anga bill pe tawh lo tan chuan tun \um (July, 2021 thla) a provisional bill lo chhuak hi thla thum bill tling khawm ( Principal amount leh lockdown hma lama arrear lo nei sa tan chuan chung arrear tel vek chuan) a ni tawh dawn a, tun \uma bill lo chhuak hi thlakhat bill anga lo ngai tan chuan a lang tam viau thei bawk a ni.
4. Provisional bill siam ah hian tihsual palh awm thei a ni a, bill chungchanga complaint thehlut duh leh bill pe duh tan Sub-Division Office bikah Bill Counter hi dt.05.07.2021 atang khan hawn \an a ni leh tawh a, mamawhtu te tan mahni bialtu SDO office pan theih a ni e.
Issued by : Power & Electricity Department
Govt. of Mizoram.
1. Hrileng laka kan him tlanna tur atana Mizoram Sawrkarin May ni 10, 2021 atanga Total Lockdown hial a puan tak avangin Consumer Energy meter reading lak, bill sem leh bill counter hawn chu tih tawp lailawk a ni a. Hetianga mipui chetvel inkhuahkhirhna a awm hun chhung atan hian JERC(M&M) Supply Code Regulations, 2013 Clause-5.22 tlawhchhan a Meter reading lak theih a nih lai thla hnuhnung pathum a energy hman zat a\anga thlakhat average chhut chhuah hmangin provisional bill siam a nih tur thu te, bill hi sem chhuah a nih dawn loh thu leh online hmanga bill pe duh leh pe thei tan bill hi pek theih a nih tur thu te, online hmanga bill pe theilo tan pawh Bill Counter hawn theih a nih veleh hrileng avanga mipui chetvel khuahkhirhna a awm chhunga bill pek loh tling khawm chu bill pek tlai avanga a pung (late payment surcharge) tel lovin a hlawma pek mai tur a nih tur thu te, Energy meter reading a pangngai a lak theih a nih veleh Provisional bill lo siam tawhah siam rem ngai a awm a nih chuan siam rem a nih tur thu te hi Official Circular hmangin dt. 01.06.2021 khan circular tihchhuah a ni a, hei hi tualchhung Chanchinbu, Local Cable TV leh social media hrang hrangah puanzar a ni bawk a ni.
2. April 2021 thlaa eng chhit man hi JERC(M&M) in eng chhit man thar a bithliah hman \an hun chiah a ni a. P&E Department in bill a siam \hin danah April thla a power kan hman man hi June thla ah bill \hin a ni a, chuvangin a chunga tarlan Provisional bill pawh hi engchhit man thar hmang veka siam a ni.
3. Total Lockdown puan a nih tak avangin May, 2021 thla laihawl vel a\ang khan Bill counter khar lailawk a ni a, khatih hun lai a\anga bill pe tawh lo tan chuan tun \um (July, 2021 thla) a provisional bill lo chhuak hi thla thum bill tling khawm ( Principal amount leh lockdown hma lama arrear lo nei sa tan chuan chung arrear tel vek chuan) a ni tawh dawn a, tun \uma bill lo chhuak hi thlakhat bill anga lo ngai tan chuan a lang tam viau thei bawk a ni.
4. Provisional bill siam ah hian tihsual palh awm thei a ni a, bill chungchanga complaint thehlut duh leh bill pe duh tan Sub-Division Office bikah Bill Counter hi dt.05.07.2021 atang khan hawn \an a ni leh tawh a, mamawhtu te tan mahni bialtu SDO office pan theih a ni e.
Issued by : Power & Electricity Department
Govt. of Mizoram.
Advertisement...
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(51-25) 9436199884, 9862476439
Regd. No MSR542, Ph.No
(51-25) 9436199884, 9862476439
No comments:
Post a Comment