Saturday, July 24, 2021

Vawkhniakzawn thla (July) Ni 24, 2021, Issue No. 30

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral :  Pu Than\hianga (Kum 86) C/o Pu H.Lalrinmawia, Kapdaia Sec. a mi chu July ni 22, 2021 (Ningani) chawhma dar 10:15 khan a boral. Hemi ni vek tlai dar 4:30 khan YMA Hall-ah vui liam a ni.

Tuak thar :  R. Malsawmtluanga S/o Pu Zoramthanga, Buala Sec. a mi leh R.Lalduhawmi, Ramhlun Sports Complex a mite chuan July ni 22, 2021 khan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.

Khiangawi :  Vanlalruati D/o Lalrintluanga, Damvea Sec. a mi chu July ni 22, 2021 khan Zoramsiama, Zemabawk a mi tawnah khiangawiin a liam ta.

Nâu nei thar :  Pu Laltleipuia leh Pi Lawmsangzuali te nupa, Buala Sec. a mite chuan July ni 21, 2021 khan Civil Hospital-ah naute mipa duhawm tak an nei thar.

Dam takin chhuak : July ni 22, 2021 (Ningani) khan Melody Lalremsangi leh a fanu Dorothy Lalthantluangi te chu CCCC Lalsavunga Park a enkawl mek chu dam takin an lo chhuak. Melody Lalremsangi  hi July ni 7, 2021 khan Covid-19 Positive tih hriat niin a fanu Dorothy Lalthantluangi hi July ni 13, 2021 khan a Positive tih hriat chhuah a ni bawk a ni.
    Tin, July ni 24, 2021 khan Positive kan neih; Home Isolation-a awm mek Lalhmingchhuani, Lalruatfeli, Laldinsanga leh Lalhminghlua, Kapdaia Sec. a mite chu an Negative ta a, an ni hi July ni 14, 2021 khan hri an kai tih hriat an ni.

Mizoram Covid Vaccine :  July ni 23, 2021 thlenga Mizorama COVID-19 Vaccine pek chhuah dan :
##    July ni 23-a pek chhuah zat : 10,190 (1st dose - 2062, 2nd dose - 8128)

##    January 16 - July 23 inkara pek tawh : 7,89,580

##    First dose la tawh (full dose lak hmabak): 6,18,340

##    Full dose la tawh: 1,72,240

    Unique Identification Aadhar India, May ni 31, 2020, a\anga a landan in Mizoramah mi 1,239,244 kan awm a, heti hian Mizoram mipui za a 63.71 (63.71 %) velin Vaccine an la tawh a, a lawmawm hle.
 
HEADLINE :
 ZIRNA UAR
- F.Lalrochana
Chhunzawmna....
     Afghanistan chhim chhak lam thingtlang khaw pakhata Pashtun hnam zinga pa pakhat kum 63 mi, lehkha thiam loin a fanu chu nitinin km 12 an sikulah a hruai a. Darkar 4 a nghak a. A hawnpui leh \hin. Mia Khan-a chanchin hi ka chhiar a. Ka mittui a tla lek lek mai. Pu Khan-a hi ziak leh chhiar thiam lo a ni a. A fanu hi lehkha thiam se a tih em avangin hetiang hian a \ang a ni. Afghan sawrkarin an khuaah hian sikul a sak sak dawn a. A sikul hmingah pawh Mia Khana hming an chawi ang. Khan-a hian a fanu hi doctor ni se a duh a. An khua leh a chhehvelah hian doctor an awm loh avangin.
    Mi chu chutiang chu an ni. India rama pa pakhatin a fate sikul kawng nuam zawk atan amahin kawng thar a lai tawp mai bawk a nih kha! Keini chu kan tho hma hlei thei lo. Zirna hi ka ngaisang em em a. Ka duh angin ka zir sang ve hlei thei ta lo a. Ka mimal tan, kan chhungkaw tan leh ram leh hnam tana zirna, hriatna leh thiamna kawnga ka rualawhna hi a tawp hlei thei lo. Hriatna leh thiamna zawnga miin an beihna hi ngaihnawm ka ti \hin.
    Japan rama an sikulahte chuan pawl li an zir thlen (kum 10 an nih) hma chu exam an nei ngai lo. Test ho te te chu an nei ve tho a. An sikul kai tirh kum thum chhung chu naupang hriatna leh a zir chen va teh leh fiah kha thil \ulah an ngai lo. An tum ber chu nungchang mawi leh nun dan \ha an neih kha a ni. Mi dangte zah thiamna te, nungchate chunga ngilneihna te, leilung mawina ngainatna leh duatna te an zirtir. Thilphalna te, mi dang lainatna te, mi dangte hriat thiamna te an inzirtir rualin, tawrhchhelna te, mahni inthununna leh dikna ngainatna te an inzirtir bawk. Japan ramah chuan an sikulte hi tifaitu hran an ruai lo a. Zirlai ten an tifai mai \hin a ni.
    A hlawm tetea in\hen darhin an sikul leh a chhehvel tihfai ngai a piang an tifai a. Thawhhona \ha an zir a, mahni hna leh mi dang hna zahthiamna an zir tel nghal \hin a ni. Japan rama zirlaite chuan subject hrang hrang zir \han pangngai bakah Japan hawrawp ziah mawi te leh poetry te an zir tel bawk \hin. Hnam anga an din zelna leh an \han zelnaa Japanese hnam ropui leh zahawm tak an nihna chhan chu kan han sawi tak tawite a\ang pawh hian a chiang viau awm e. Nungchang mawi leh nun dan \ha inzirtirna kan tlachham a, kut hnathawh leh nun hlu zirna kan ngaihthah a, mahni hnam \awng leh thil hlu leh mihring nuna tul ve tlat art form hrang hrang inzirtirna kan ngaihthah bawk a. Keiniina kan ngaihpawimawh ber chu exama mark sang tak hmuh leh hlawh tam tak awmna hna hmuh a ni ber mai. Chung zawng zawng ai chuan mihring \ha nih hi a pawimawh daih zawk a ni.
    Education hi Concurrent List-a awm a ni a. Kan state chhungah na na na chuan kan zirna te hi kan ti Mizo thei a ni. Mizona mawi tak kan intuh chuan, kan zirna hi kan her rem hret chuan, kan harsatna tawh tam tak hi kan tireh theiin ka ring a, hnam anga kan \han zelna leh kan din chhuahna atan pawh thil \angkai leh \ul tak a nih ka ring.
Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang.
 
PAGE - 2
EDITORIAL :
Hawihhawmna
    Mi hawihhawm ni tur chuan aia upa zah thiam mi nih te, tlawmngaihna leh taimakna te, rinawmna leh dikna te hi nunphungah a beh tel tlat a ngai a ni.
    Khing kan zawi takte tel lo chuan hawihhawmna hi neih theih a ni lo. Thatchhia leh rinawm lo,  mi dawihzep tan chuan hawihhawm hi lung bang sut ang hiala harsa a tling a ni. Mifing leh changkang a piang an hawihhawm a, an bula chen a nuamin a hlimawm a, a hahdamthlak \hin. Mimawl apiangin hawihhawmna an tlachham a, aia upa zahna an nei lo bawk, an thatchhiain an bula chen a hrehawm \hin.
    Rual û ten Zonunmawi hnam rohlu tia vawi duai lo lehkhabu ah leh chanchinbu ah te an lo sawi \hin chu aia upa zah thiam, tlawmngaihna, huaisenna, dikna leh rinawmna te hi HAWIHHAWMNA chuan a pum bilh vek a, a pawimawhna leh hlutna pawh a intluk tlang hle. Mahse, han sawi lan atana duh bik ka neih chu Aia upa zahna hi a ni.  He nun hian zofate nunah hian hmun a chang pâwn ta deuh em aw...ka ti \hin.
    Hengte avang hian em ni ang hnam dang ten an sawi ve ngai loh ‘Târ ã’  mizo ten kan tih fo chhan hi aw..! ka ti \hin. Kan in\henawm khawven dante hi;  \henawmte tai ran, an tana mit tikham nih hreh miah lo, vantlang leh mipui pawh zah zo lo khawpa hawihhawmna tlachham kan va pung ta em! Tlawmngaihna, taimakna, rinawmna, dikna, kan Kristian thu zirtirna nen pawha inmil lutuk mai neitu zingah hian hawihhawhna hian hmun a va chang tlem ta em.  Aia upa zahthiamte, tlawmngaihna leh dikna, rinawmna leh thu dika din ngam tlatna te hi zo nun leh khawtlang, ram leh hnam timawitu hnam rohlu chu a ni a, chu chu HAWIHHAWMNA hi a ni.
 
ZIAKTUTE HUANG :
Fai hi zahawmna a ni
-Robuanga

    Ram changkang kan tihte leh mimal changkang kan
tih ang chite, tin, chhungkua pawh. Hemite chhungkua chu an va changkang em ti a mi sawi hlawh takte hi han belhchian chuan tawp leh bal taka khawsa an ni ngai lo. Ram changkang leh zahawm, chhungkaw changkang leh zahawm, mimal nun thlengin zahawm tak leh changkang tak tak sawi tur an awm, tun tumah chuan sawi hman a ni lovang.

    Nu leh pa kan ni emaw, nula tlangval (Thalai) pawh niin puipunna leh khawlaiahte nalh leh mawi thei ang berin inchei thin mah ila, kan khawsakna khawtlang leh kan chenna in leh a velte a balh tawp hle chuan min hrechiangtu apiangin min nuihzatin min hmusit viau dawn a lo ni.

    Mizote hi thian ngaina tak leh in thenawm khawvenna kawngah pawh inlenpawh reng reng thin kan ni a,  mi in a kan lenna inchhung leh bungbelte ahmun dik taka fai tak leh fel taka a lo awm thlap a, thutthleng leh chhuatte a lo thianghlim sar mai chuan mi pangngai chin chuan duhdah takin an tal ngai lo, engnge a chhan kan tih chuan an bungbel leh an inchhung bungruate an vawngfaiin an vawngfel a chu chu kan zah em avang a lo ni.

    Khawtlang zahawm nihte, chhungkaw zahawm nihte, mi zahawm nihte hi duh lo kan awmin ka ring lo.  Khawtlang leh chhungkaw zahawm ni tur chuan faina hi kan ngaihpawimawh hmasak ber tur a ni hial awm e. In thenawm hnai te te, in hmun chep tak taka chengte kan ni hlawm a, Chu’ng karah chuan vawk leh âr te kan vulh hlawm a, a tha e. Mahse kan ran in bal thli leh rimchhia tenawm lutuk vantlang leh thenawmte tana ninawm khawpa kan dah chhung leh vantlang zunin a ‘ê suh’ tih tar ngai fote, kan ek in tawp rimchhia thenawm khawvengte kah khilai reng fo chhung hi chuan incheina lam leh sum leh pâi ah sang fu in inhre mah ila, min hrechiang tute hmuhsit leh nuihzat ruk kan ni tho dawn.

    Engtinnge mi zahawm, khawtlang leh chhungkaw zahawm kan nih theih ang? 1. In leh a vel leh inchhunga kan bungraw hrang hrang, bual in thlengin vawngfai\ha ila. 2. Vantlang thil leh bungruate hum him a vawn thianghlim nachang hria ila. Kan ran vulh zun leh ekte hi vantlang tana tenawm leh tawp rimchhia ni lo turin vawng fimkhur ila.

Faina chu zahawmna a ni, hriselna leh mawina a ni bawk si.
 
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Ui pawnchhuak
    Ui pawn chhuak chung chang he chanchinbu-ah hian kan tarlang ngun ta hle mai, a sawt thawkhat viau laiin mi \henkhat erawh kan ui vulh khuahkhirh kan la tum lo niin a lang. Ui pawn chhuak hi mihring tan a him loh bakah mi varandah leh kawng sirah te an inthiar mai \hin a, hriselna atan pawh a \ha lo hle. Hetiang ui pawnchhuak chungah hian eng pawh thleng se phun nawi chi a ni lovang. Ui kan inthiar tir dawnin an mahni a chhuah tawp lovin a neitu in a kai ngei tur a ni a, an ek thiar leh zel tur a ni . Kan ui vulhte midangte tan ninawm leh tenawm a ni thei a ni tih hre reng ila, i khuahkhirh tlat ang u.

    Sd/- Chairman
    Local Council, Hlimen

LOCAL TRAFFIC MANAGEMENT THUCHHUAK
    Tunlaiin kawng dunga lirthei/motor zanriak a dah a tam leh ta hle mai a. Thupek awmsa zawm lo kan tam chho ta hle a. Hlimen Local Traffic Management Committee te chuan an check chho leh dawn a, dan bawhchhiate chu manin pawisa an chawitir zel tawh dawn a ni.

Sd/- Secretary
Hlimen Local Traffic Management Committee

Fimkhur zel ang u
    Mask vuah hi chin dan phung pangngai (Habit) a neih khawpa kan chin uar a pawimawh hle mai. Khawilo chhuahna apianga pakhat mai ni lo, a \ul dan a zira a thlakna tur pahnih pathum tal ah/ken \hin nise, a thuaha vuah theih a \ha hle bawk.
    Kan khawtlang nun nen inpersan em em ni mah se  inlen pawh loh leh midang nena inhlat a awm hi kan himna atan pawimawh em em mai a nih avangin mahni inthununna nen a taka kan hman deuh deuh hi kan tihmakmawh tur a ni.
    Sahbawn hmanga insilfai leh Sanitizer hman pawh hi kan nitin nunah bet tlat rawh se. Sanitizer phei chu khawilo chhuahna apiangah ah/ken mai tur a ni.
    Kan kut hi engkim kan khawihna a nih avangin mitin hian kan mit, kan hmui leh kan ká te hi kan khawih nasa em em mai a. Pawnlamah kan tei chhuak a nih chuan  a \heih hram chuan kan kut kan tifai hmasa a nih loh chuan hmui hmai khawih loh tawp tum tur a ni.
    Sawrkar leh LLTF te thuchhuah awih hi kan himna tur atana pawimawh em em mai a ni a, tin, Positive Contact in report tur a tih ah kan tel emaw in rinhlelhna kan neih emaw chuan a rang thei ang ber a in report na tur a in report thuai hi hri darh zel tur venna atana pawimawh ber te zing a mi tih i hre nawn leh ang u.
    Tin, a \ul viau a nih loh chuan pawn lama chhuah  loh hi kan tihmakmawh a ni tih i hre bawk ang u.
 
LAWRKHAWM :
Mamawh a hman turin pe
    R. Malsawmtluanga Inneih lawmpuina leh a birthday pualin Task Force-ah ` 1000 leh VDP-ah ` 500 mamawhna apianga hman turin a rawn pe a, a chungah hruaituten lawmthu an sawi.
    Heng bakah hian duty te ei leh in tur bakah damdawi \ha tak pe mi engemaw zat an awm bawk.
    Thilpek petu zawng zawngte chungah Hlimen Local Level Task Force te chuan thinlung takin lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

Kan veng covid-19 dinhmun
    Tunkar chhungin kan vengah Covid-19 thu thar a awm nual a. CCCC (LSV Park) a hrikai enkawl mek mi 2 chu damtakin an chhuak a, Home isolation a awm mi 4 pawh damin an chhuak ta a, sorkar dan tharah test kher ngai tawh lo mah se fimkhur thuah test an ni a, an result hi a \ha thlap a ni.
    Swab sample hi LLTF kaihhruaina hnuaiah \um hnih a hlawma lak a ni a, \umkhatnaah hian mi 40 lak niin an negative vek a. |um hnihnaah hian mi 43 lak leh niin, um hnihnaah hian mi 43 lak leh niin, an ni ho pawh hian result \ha tak neiin an negative vek bawk. Heng bakah hian private-a in test an awm nual bawk a ni.
    Covid-19 positive mipa pahnih kan neih belh a, an ni hi an hnathawhna hmuna hrikai ve ve an ni. Hri an kai ni la la hian CCCC (LSV Park) ah dah nghal an ni a, an ni bakah hian an hnathawhpui; hrikai ve tho vengdang mi 3 te an rawn awm tel ve nghal a ni. Dam taka an lo chhuah leh thuai kan beisei.
    Tun \um hrikai thar kan neihte hi an entawntlak hle a, LLTF te’n contact tracing an chhui nghal a, an chenpui chhungkua bakah mi 1 ve ve chiah contact neiin, sorkarin lockdown-a puan an ngaipawimawh hle a ni tih a hriat a, midangte pawn entawn ila a lawmawm hle ang.
Mipui ten kan lo hriat atan :-
1    Positive Contact te chu Positive nen an inhnimhnaih ni hnuhnungber a\anga chhiara ni 7-10 ah Swab Sample lak tur a ni. Tin, positive contact chhuinaah hian, positive an ni tih hriat a nih a\anga ni thum chin chhui \hin an ni.
2.    State pawn a\anga zin haw te chu an lo haw a\anga ni 10 hnuah emaw Swab Sample lak tur an ni.
3.    Positive Contact Tracing chungchangah mahni rinthu leh hriatdan aiin khawtlang Hripui laka kan himna tura theihtawpa beitu LLTF te thu leh hla ngaih pawimawh zawk tur a ni.

SIDE Drain
    Tunlaiin ruah a sur in ruah a la tam thei hle a, Tuihawk luan nan a luankawr (Drain) kan neih ve te lah hian duhthu a sam lo hle a, Kawngpui kama bungrua leh lirthei dah mi \henkhat kan awm a. Hei hian tuihawk luanna a dal avangin kawngpui zau laiah te a luan chhuah phah \hin a, chu chuan kan kawngpui neih chhun te hi  ati \awpin a hreuh khuarin a tih chhiat hma phah a. Chuvangin, loh theih lova kawng sir a bungrua leh lirthei kan dah a nih pawhin tuihawk luanna dal lo thei leh kawngpui tana hnawksak lo thei ang ber a dah \hin a va \ha em.
 
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  March & April  2021  thla Budget  pe tla tawh te:

1.    Kapdaia Sec.    2. Buala Sec.
3. Damvea Sec.    4. Vawmphunga
5. Saichhuma Sec.

Mitthi vui hun leh tlaivar
Dar 5:00Am - 10:00 Am inkar a thi chu 1:00 Pm a vui tur
Dar 10:00 Am - 2:00 Pm inkar a thi chu 4:30 Pm a vui tur
Dar 2:00 Pm - 5:00 Am inkar a thi chu Dar 11:00 Am a vui tur.  (Hei hi tlaivar pui tur a ni)

Thlanmual-II min khuh
    Tunhnai ruah sur nasa avangin Thlanmual-II thlan awmna thlang lam chu a min nasa hle a. July ni 22, 2021 (Ningani) khan Thlanmual Sub-Committee member \henkhat te chuan a min zel tur ven nan Silpouline in khuh a ni.

Duty ngawrh
    Sorkarin Lockdown khirh zawka a kalpui rualin, CYMA chuan Branch tin YMA te Covid-19 dona kawngah theihtawpa hma la tura a beisei angin, kan vengah pawh khauh taka duty turin Buala, Damvea, Kapdaia, Saichhuma leh Vawmphunga Sec. ah te Duty post siam niin, Section hruaitute an duty a, LLTF member a\angin heng duty post hrang hrangahte hian incharge in siam a ni bawk.
    Kar liamta chhungin veng mipui te’n dan kan zawm \ha thawkhat a, kar lo awm turah pawh \ha takin dan zawm tum leh ila. Tumah man ngai emaw, pawisa chawitir ngai emaw awm lo turin inbuatsaih leh ila, hripui laka kan khawtlang a lo him theihna atan Section tina duty te thu i awih leh hram hram ang u.
 
***********************************************
 
Khawchin thlir lawkna....
    The Weather Channel in khawchin a hrilhlawk dan chu hetiang hi an ni a, ruah sur theihna chance tarlan ang hian tunkar chhung hian nitin ruah hi sur thei reng a ni.
Date                                    Max.    Min.    Rain
25.7.2021    (Chawlhni)        280C    200C    57%
26.7.2021    (Thawh\anni)    280C    190C    80%
27.7.2021    (Thawhlehni)    270C    200C    85%
28.7.2021    (Nilaini)           270C    200C    87%
29.7.2021    (Ningani)         260C    200C    76%
30.7.2021    (Zirtawpni)       260C    200C    68%
31.7.2021    (Inrinni)           270C    200C    60%
 
Advertisement..
MD  Septic  Tank  Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                      Ph.No
(51-26)    9436199884, 9862476439
 
Lawrkhawm chhunzawmna.......

KAN THEN TAK

 

Thanthianga (Kum 86) :     Pu Than\hianga hi Pu Liana(L) leh Pi Phirchhingi(L) fa pangana ni in kum 1935 Jan ni 2 khan Khualen khuaah a piang a, unau hi paruk an ni.
    Pi Raltawnkimi nen innei in fa 13 an nei a,nupa in ngaina leh inzui chawt mai an ni. Kawnpui a\angin 2019 April thla khan Hlimen-ah rawn pem chho in an makpa Pu Lalrinmawia (Marinmawia) h/o Lalramthangi te nen awm hoin an hlim dunin nuam anti em em a,mahse vanduai thlak takin kum 2020 March ni 7 khan a nupui; a ngaih em em in mual a liam san ta mai a, a khua a harin a lung a leng em em \hin.
    Pathian \ih mi, Pathian thu ngaina leh Kohhran bel tlat mi a ni a, UPC Senior Upa a ni bawk a ni. Pa taima leh chengvawng tak, bal leh bawlhhlawh ngaithei lo faina nunpui tlattu a ni.
     May 2021 a lo nih chuan a nun a nguiin a chau ta hle mai a,damdawiin hrang hrangah \um eng nge maw zat hruai a ni a, a natna eng ber nge tih hmuhchhuah a nih loh avangin leh a chauh tulh tulh avangin thisen chawte khai \hin a ni. Amahin na sawi mai tur a nei lo a, a beng bula bawk lo awm thar chu ni 18.7.21 khan Civil Hospital ah test sak niin cancer anih thu hriat a ni a. Ni 19.7.21 ah Synod Hospital ah admit niin Doctor leh thawktu dang ten theih tawp chhuah a an enkawl mek laiin hahdam leh hmuh hreawm awm miah lovin Lalpa kohna chu ni 22.7.21 zing dar 10:15 khan a lo chhang ta a ni.

Chhiat tawh a chunga
lawmthu sawina

    Kan \hen tak kan pa Than\hianga boral chung changah lawmthu sawi tur kan ngah hle mai. A damloh a \anga kan chhiat tawh thlengin khawtlang mipui, YMA, kohhran te in mi \awng\ai sakna te, \anpui kan ngaihna a min puihna zawng zawngah lawmthu kan hrilh tak meuh meuh che u a, kan chunga inthil tihte hi Lalpa'n a let tam takin rul mawlh che u rawh se.

    In khawngaihna dawngtu
    H.Lalrinmawia te chhungkua
    Hlimen, Kapdaia Sec.

Faina lamah |an la ila
    Faina kawngah kan vengin hma kan sawn chho zel a, hemi kawngah hian Aizawl City Area chhungah pawh veng zahpuiawm loh tak kan ni chho ta a, a lawmawm hle. He tih rual hian hmasawnna tur erawh kan la ngah hle a, Faina kawngah hian mitinin theihtawp i chhuah zel ang u. Hrileng leh tlanghri tam tak pawh hi \awphnawk a\anga lo chhuak a ni a, fai hi hriselna a ni tih hi i vawng tlat bawk ang u.

 

No comments:

Post a Comment

Pawltlak thla (Decmeber) Ni 31, 2021, Issue No. 52

PAGE - 1   TUALCHHUNG:    Boral :   Pu Vanlaluapa (70) H/o Sapchhungi, Vawmphunga Sec. a mi chu Dec. ni 19, 2021 (Pathianni) zing dar 6:50 k...