Saturday, November 6, 2021

Sahmulphah thla (November) Ni 6, 2021, Issue No. 45


PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Pi Ramlawmi W/o Pu Zoramthanga, Buala Sec. a mi chu nerve lam fello avangin Nov. ni 1, 2021 khan Guwahati lamah in check-up turin an kal.

In sak sak :  Isua Krista Kohhran te chuan Pi Vanlalpari, Saichhuma Sec. (Khurpui bul) a mite chhungkua chenna in chu a rawp chhe deuh tawh avangin an sak \hat sak a, Kohhran hnatlang te neiin mimal tlawmngaite pawhin an pui niin thu dawn a ni. Tin, a chung tur rangva hi Bialtu MLA Prof. F.Lalnunmawia chuan a tumsak bawk a ni.
    Isua Krista Kohhran, Hlimen te hetiang a mi chanhai zawkte tana an luangchhuak hi an fakawm takzet a ni.

Tui dahkhawlna siam mek :  Lalsavunga Sec. chung tlangah tui dahkhawlna (Water tanky) siam mek a ni a, he tui dahkhawlna hi tui  litre nuai khat dawnga siam tur niin tunah hian hna thawh mek a ni a, Hlimen veng sang lam; PHE tanky lian aia sang ho pekna tura ruahman niin he hna hi Departmental work a thawh niin thu kan dawng.
    He hna hi thawhzawh a nih hunah chuan veng sang lama chengten mahni kawtkai leh inchhungah ngei tui an nei thleng ve thei dawn a, a lawmawmin a a nghahhlelhawm tawh hle.

4C enkawl chung chang :  Kan venga Covid vei enkawlna (4C) pahnih - Lalsavunga Park leh High School a awm te chu an damdawi ei tur LLTF sum senga  pek \hin an ni a. Hei bakah hian 4C a awmte ei leh in leh rawngbawlna tur leh test na khawl hrang hrang thlenga tum vek a nih avangin sum a hautak hle mai a, hei vang hian damdawi bik hi chu damlo ten intum ve tawh mai se LLTF chuan a ti a, amaherawchu khawsak harsa; damdawi leina neilo te chuan sawi hreh lo turin LLTF chuan a hriattir a ni.
    Kan hriat angin LLTF hian sum thawhchhuahna a nei hran lova, pawl, kohhran leh mimal tlawmngaite thawhkhawm a\anga 4C hi enkawl a ni a, ni 10 chhung zet damlo te ei leh in tur leh mamawh dang pek hi thil hautak tak a ni a, thil pek lamah i harh thar zel ang u. Midangte \anpui hi a mizo in a Pathian thu em em a ni.
 
HEADLINE :
CEC MEETING VAWI 42-NA NEIH A NI
    Ni 30.10.2021 (Inrinni) Chawhma dar 11:00 hian CEC Meeting vawi 42-na neih a ni a, meeting hi Pu Vanlalruata President-in a kaihruai a, member 49 an tel.
    CEC Meeting hian YMA General Conference 2021 atana Aizawl khawpui chhung atanga Agenda lo lutte a thlifim a, hei hi 10.11.2021-a CCC Meeting-ah Sub-Hqrs./Group YMA a\anga Agenda lo lutte nen chhawpchhuah leh tur a ni.

YMA KHAWIH
1. Ruihhlo chungchanga inzirtirna Sawrkar/Kohhran/Pawl dangte sawmin inzirtirna nasa zawkin kalpui ni rawh se.
2. YMA member tinah Endowment Fund Rs. 5/- khawn ni se.
3. Central YMA Building sak mek chhunzawmna atan YMA member ten donation thawh/khawn ni rawh se.

SAWRKAR KHAWIH
1. Mizoram ramri hi sawrkar-in a rang lama chinfel dan ngaihtuah rawh se.
2.  Zirna School-ah Mizo hnam lam zirtir a nih theih nan sawrkar-ah thlen ni rawh se.

DAN BU KHAWIH
    1. YMA Dan bu hi ennawn ni rawh se.

KUMPUAN RAWTNA
    1. Ram leh Hnam Humhalh
    2. Zirna Uar
 
################################################

CENTRAL YMA HMALAKNA
1.11.2021 : DC Conference Hall-ah Publication of Draft Electoral Rolls, 2022 programme hman a ni a, Prof. Malsawmliana, Asst. Secretary a tel.

1.11.2021 : Secretary, MBOCWWB Pisa-ah Meeting neih a ni a, Pu Joseph Vanlalhruaia Sailo, CEC  a tel. MBOCWWB hnuaia member inziak lutte Inspection neih dan tur an sawiho.

1.11.2021 : Mizoram Assembly House Conference Hall-ah Mizoram Chief Information Commissioner atan Pu Lalnunmawia Chuaungo IAS (Rtd) chu Chief Minister, Mizoramin rinawmna thu tiam tirin a la lut a, Pu Vanlalruata President a tel.

2.11.2021 : Secretariat Conference Hall-ah Sub-Committee on Quality Control of Cement & Iron Rod meeting neih a ni a, Pu H.F. Lalrinpuia CEC a tel.

3.11.2021 : Synod Committee Room No. 1-ah MPF Governing Board an meeting-a, Prof. Malsawmliana, Asst. Secretary a tel.

4.11.2021 : Vaivakawn YMA Golden Jubilee kharna neih a ni a, Central YMA a\angin Tv. Lalhmachhuana, Vice President, Prof. Lalnuntluanga, General Secretary, Prof. Malsawmliana, Assistant Secretary, Pu Roneihthanga, Finance Secretary leh CEC \henkhat an tel.
 
PAGE - 2
EDITORIAL :
MAHNI
    India ram hi dan leh dun ngah tak mai ram kan ni a, kan Constitution ah chuan dan zawm sen loh; khua leh tuite ham\hatna tur a inziak del dul a. Chutiang chiah chuan Kristiante Bible hian mihring tana \ha ber ringawt a tarlang chei chuai a. Khawvel ram nuam berah kan cheng a nih hi a tih theih rum rum mai.
    Amaherawhchu, ram zalen ber, dan nei hnem ber kan ni chung hian dan tlawhchhan vek chuan kan inkhing bur bur a. Sakhaw thuvawn nei \ha ber kan ni chungin Bible \anfung a hmangin kan invaw nghek nghek tho mai. Hetiang thilin kan ram a nek to reng mai hi tu thiamloh nge ti ila midang chungah kan burbun vekin a rinawm. A chhanna dik leh hnai ber chu MAHNI tih hi a ni.
    Mitin hian mahni ngaimawh zawng kan nei \heuh a, kan ngaimawh zawng \heuh sawi hian kan buai em em a, kan inhnial nasa \hin a nih hi. Kan vei zawng leh kan ngaimawh zawngte hian thil \angkai a thlen ang em tih hi ngaihtuah chiang hlawm ila. Mahni duhzawng chauh buaipui a midang hlamchhiahte hian mahni hma an sial avangin engmah an sukiang tak tak ngai lo. Sapthufing pakhat chuan, “Nun tam tak neih i duh chuan midang tan nung rawh” a ti a. Chu chu kan pi leh pu hun a\ang tawh a kan mizo thurin leh thuvawn a ni a, keini tan pawh thufing nung reng a ni.
    Mihring hmelma ber chu MAHNI tihte pawh kan hre lê lû a. Kan ram, kan khawtlang diklohna hi keimah vang a ni ti thei ta ila hma kan sawn deuh ngei ang. Inngaihtlawmna tak takin mi thinlung a luah reng reng chuan midang tan harsatna siamtu nihte, hmasawnna daltu nihte a theih lova. Chutiang mi chuan mihring hmelma ber chu MAHNI tih hi thupui ah a nei \hin a ni.
 
ZIAKTUTE HUANG :
  RAM LEH HNAM HUMHALH
- Thelma R. Zonunmawii

    'Tute nge Mizo chu?' tia kan hnam a boral loh nan pawl chak tak leh rinawm tak YMA  (Young Mizo Association) chuan hma nasa taka la in, kum 1998 atang daih tawh khan ' Ram leh Hnam humhalh' chu kumpuan atan a lo hmang tan tawh a. Hetih rual hian tute nge keini Mizo te hi humhalh ang a, tute hian nge tan la ang tih hi kan ngaihtuah tel pawh a ngai ang. Kan ram hi YMA chauh hian em ni humhalh turin hma la ang a,anni chauh hi em ni  ke pen tur chu. Nge keini Mizo mipuite hian hma kan la \heuh zawk dawn?
    'Ram leh Hnam humhalh' tih hian a huam zau hle a, engtiang zawngin nge hma kan lak ang a, tih dan hmang eng ang nge kan kalpui ang, tih pawh ngun taka ngaihtuah a ngai a ni. Hnam dang hnawhchhuah ringawt hian kan ram hi a chhan tluantling thei ang em? Tun dinhmun han en chuan kan ram hian dinchhuah nan leh hmasawn zel nan thil dang tam tak a la mamawh hle a. Hmabak tam tak Mizo mipuite hma ah hian a la inchhawp a ni tih kan hriat reng a tul, inpeih reng a kan awm a, hma kan lak a \ul tawh a ni. Ram leh Hnam humhalh tur hian kawng hrang hrangah ke kan pen a ngai a ni.
    Mizote hi kan chhehvel hnamdangte nena tehkhin chuan hnam tlem tak kan la ni a, kum 2011 chhiarpuiah khan Mizoram chhungah mi 888573 vel awrh chauh kan la awm a ni. Kan chhehvel state dangte han en kual ila, Bihar ah mi 103804637 an awm a, Paschim Bangal (West Bengal)-ah mi 91347736 an awm. Heng state atang te hian dan lovin tam tak an rawn lut a, India ram mai ni lo, Bangladesh leh ram dang atang te in aruk arala rawn pem lut an awm reng bawk. Hetiang hi kan ram dinhmun a nih chhoh tak avangin Mizo mipuite kan harh a hun ta, Kan ram leh hnam hi chimrala a awm loh nan beng sika ngaihtuahna kan sen a, kan thawhchhuah a hun tawh takzet a ni.
    Mizote hi kum 1896 atang daih tawh khan The Chin Hills Regulation Act hmangin humhalh kan lo ni tawh a, dan \ha tak hian humhalh ni reng mah ila, dan ringawt chuan min humhalh reng sengin a rinawm loh a ni. Kan thinlungah kan tih tur \heuha ngaiin, kan vawn a, a tak rama kan kalpui a ngai a ni. Hnam dang en chuan hnam tlem te ni mah ila, chimrala kan awm hmaa dan tha taka humhalh kan ni leh, thangthar leh thalai zawkten kan hnama chiang a, ram leh hnam humhalh duhna thinlung an nei leh zel te hi kan ram tan hian a vanneihthlak hle.
    Kan \henawm ram te han thlirkual leh lawk ila, Assam rama Cachar District-ah khuan Kachari-ho an tih mai, a ram leilung neitu dik tak te chu tunah hian hmuh tur an awm tawh mang lo,  a chhan eng nge kan tih chuan Bengali-ho in an chimral deuh vek tawh vang a ni. Meghalaya khawpui Shillong-a an bazaar pui ber pakhatah pawh khuan a ram neitute chu kawngkama kuhva leh nepnawi ilo zuar bak hmuh tur an awm tawh lo, sumdawng milian leh thiltithei deuhte chu hnam dang vek an ni ta. Chutiang bawkin Tripura-a ram leilung fate chan chu tlangram chhengchhe lai a ni.
    Khawvel ram zau zawk pawh han thlir ila. Australia ram neitu diktak Aboriginal Australian an tih te khuan kum singli dawn lai an ram an awp hnuin khawthlang-ho kan tih mai European-hovin kum 1788 khan an ram awp chinte chu an chhuhsak a, tunah hian an ram zau takah khuan mi 2,50,000 vel chauh an awm tawh a ni. Kan sawi tak ho hi chu entirna ve mai a ni chauh a, hnam puma chimral hi sawi tur an awm nual a ni.
- Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang.
 
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Health Care chung chang
    Hlimen Clinic-ah Office hun chhungin Health Care ti duh chuan a tih theih a, kum hmasa lama registration ti tawh chuan registration tih tawhna kha ken mai tur a ni a, a la ti lo chuan chhungkaw hotu ber Voter ID leh Ration Card kengin a tih theih e.
    Section te Health Care tih hun atan hetiang hian ruahmanna siam a ni :-
Nov. 8 & 9, 2021    -    Damvea Section &
        Lalsavunga Section
Nov. 10 & 11, 2021    -    Saichhuma Section &
        Kapdaia Section
Nov. 12 & 15, 2021    -    Buala Section &
        Vawmphunga Section
    Mahni Section tih huna ti thei lo leh hmanhmawhthlak (emergency) thilah chuan englai pawhin a tih theih reng e.
    Kum dangah chuan kum 1 chhung atan Health Care hi a ni \hin a, tun \umah chuan kum chanve a tan zel a ni tawh dawn a, a hma a pawisa senso chanve sen a ngai dawn a ni. November thla ralhmain tihfel vek tur a ni e.

ELECTORAL ROLL CHUNG CHANG
    Election Commission thuchhuak bawhzuiin Ni 1-30 November, 2021 hun chhung hian Electoral Roll Summary Revision neih tur a ni. Hemi hun chhung hian insawn duh, siamt\hat ngai leh Roll a in thun luh duh te tan BLO Hlimen te hnenah buaipui tur a ni e.
1. Thun luh thar tur te tana lehkha pawimawh ngai te:
    Thun luh thar tur te hi 01/01/2004 ni leh a hma lama piang an ni tur a ni
    a)    Kum tar lanna Birth Certificate photocopy pakhat
    b)    Residential Proof atan Ration Card photocopy pakhat
    c)    Passport size thlalak copy khat

2. Siamt\hat duhte tana lehkha thil tel tur te:
a)    Siamt\hat tur lai rawn sawifiah tu tur lehkha pawimawh(photocopy)
b)    Electoral Photo Identity Card (EPIC) photocopy pakhat
c)    Passport size thlalak copy khat

3. Transfer turte tana thil tel ngai:
a)    Electoral Roll a chuanna phek leh Electoral Roll kawm photocopy khat ve ve
b)    Residential Proof atan Ration Card, a neilo chuan Local Council-ah lak tur a ni.
c)    Passport size thlalak copy khat

4. In paih duhte tan pawh a dil theih bawk ang.
    B.L.O
    1.    Vanlalzawna – 9862899699
    2.    Lallawmzuala – 8794243438
    3.    J.Vanlalhruaia – 9612887746
 
LAWRKHAWM :
HLIMEN COVID-19 DINHMUN
    Tunkar chhunga kan veng Covid-19 dinhmun hetiang hi a ni.
Dt. 31.10.2021 (Pathianni) : Hemi hi hian Positive 6 kan nei a, Buala Sec. ah 5 leh Saichhuma Sec. ah 1 an ni. An vaiin 4C (LSV Park) ah enkawl an ni.
Dt. 2.11.2021 (Thawhlehni) : Hemi hi hian Positive (LSV Park) a\angin dama chhuak 2 kan nei.
Dt. 3.11.2021 (Nilaini) : Hemi ni hian Positive (Home Isolation) zing a\angin dama chhuak 1 kan nei.
Dt. 4.11.2021 (Ningani) : Hemi ni hian Positive 4 kan nei a, Saichhuma Sec. 3 leh Kapdaia Sec. 1 te an ni, Saichhuma Sec. a\anga hrikai 3 te hi 4C (LSV Park) ah enkawl an ni a, Kapdaia Sec. a hrikai hi Home Isolate a ni. Tin, Hemi ni hian Positive (Home Isolation) zing a\angin dama chhuak 2 kan nei bawk.
Dt. 5.11.2021 (Zirtawpni) : Hemi ni hian positive first contact mi 13 te swab sample lak a ni.
    October thla chhung khan Positive 61 kan nei a, thlakhat chhunga kan venga hrikai kan tam ber \um a ni.

    SECTION         TOTAL CASE    ACTIVE CASE
    Buala                     43                  5
    Damvea                 87                 Nil
    Kapdaia                 35                  1
    Lalsavunga            Nil                 Nil
    Saichhuma            35                   4
    Vawmphunga         11                 Nil
                  TOTAL    211                 10
Dam tawh mi 200,                   Dam tawh zat percent : 94.78

LOCAL COUNCIL HRIATTIRNA
1. Property Tax chungchang : Property Tax 2021-2022 khawn a lo hun leh ta a, November ni 8-10 (Thawhtanni - Nilaini) te hian zing dar 10:00-02:00 p.m. inkar  hian Local Council Office-ah pek tur a ni e.
2.Ranvulh chungchang : AMC area chhungah ranvulh khuahkhirh a nih angin keini veng chhungah pawh kalpui tur a ni a.“Vawk leh Ar vulh mek te leh vulh thar tur te chuan a in an sak thar dawn emaw an thawm \ha dawn emaw a nih chuan Local Council ten hriatpuina leh remtihpuina an pek hnuah chauh sak leh siam \hat theih a ni ang.
3.Office hawn chungchang : Local Council Office hi Thawh\anni, Nilaini, Zirtawpni leh lnrinni zing te hian mipui dawr theih tura hawn a ni \hin ang.
4.Inhmun,etc.laih chungchang : lnsakna tur emaw thil dang atan emaw a lei lai tur te chuan AMC a\anga phalna an neih hnuah Local Council te hriatpuina leh remtihpuina an neih leh hnuah chauh hma an la thei ang.
    Sd/- Secretary, Local Council, Hlimen.

M/S - I thuchhuak
    Govt. Middle School-I, Hlimen Compound-ah silai (airgun) hmanga sava veh leh chang \hin an awm tih hriat a ni a, he thil hi Sawrkar leh Sikul thuneitute phalloh a ni a. Chuvangin Govt. Middle School-I, Hlimen Sikul Compound chhungah Sava veh leh chang tawh lo turin kan inngen a, tunhnuah tilui man an awm anih chuan thuneitute hnenah hlan zel an ni tawh ang.
    Sd/- Headmaster, Govt. Hlimen Middle School-I
 
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  March & April  2021  thla Budget  pe tla tawh te:

1.    Kapdaia Sec.    2. Buala Sec.
3. Damvea Sec.    4. Vawmphunga
5. Saichhuma Sec.    6. Lalsavunga Sec.

Branch Y.M.A. lawmthu
    Bialtu MLA Prof. F.Lalnunmawia chuan Hlimkhawpui Chanchinbu buatsaihna atan Computer set leh Printer \ha tak mai YMA te min pe a, a chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
    Tin, Computer kan neih theih nana hma min laksaktu Pu Lalhmingthanga leh Pu Lalramchuana chungah lawmthu kan sawi a, Computer inhlanna hmuna min \awiawmtu Pu Josua Zotea, Vice Chairman LC leh Pu J.Lalhlimpuia, Secretary LC te chungah thinlung takin lawmthu kan sawi bawk a ni.
Sd/- Secretary,
Hlimen Br. YMA

Hlimkhawpui Chanchinbu
    Hlimkhawpui Chanchinbu chu April ni 24, 2021 a\ang khan hripui leng avangin Press-ah print tir a ni tawh lova, Issue 28 zet a phek a sem kan ti ta lova.  Tun Issue a\ang hian a phekin kan han tichhuak \an leh dawn ta a, Pathian kaihhruaina zarah tluang taka kan kal chhoh theih nan mimal tinte \awng\aina lama min lo hre reng tur pawhin kan inngen a ni.
    Tin, Hlimkhawpui Chanchinbu hi thla 2 zel atan a man khawn \hin a ni a, chanchinbu la chhung tinah thla hnih atan hian ` 30 khawn \hin pawh khawn  chhoh \an mai a ni dawn a, min lo ngaihpawimawhsak turin kan inngen bawk e.

PEM LEHKHA/TESTIMONIAL CERTIFICATE LA TUR TE TAN A HRIATTUR
    Hlimen Branch YMA a\anga Pem Lehkha  leh Testimonial Certificate la tur ten Chhungkaw member zawng zawngte pian kum chiang takin an hre tur a ni a, hei bakah hian kumtling chin zawng chu an  Voter/EPIC Id. (Testimonial la tur tan xerox copy pakhat \heuh thehluh tur) ken tel tur a ni. Heng tel lo chuan Pem Lehkha/Testimonial Certificate te hi pekchhuah theih an ni lovang.
    Sd/- Secretary,
    Hlimen Branch YMA
 
Advertisement...
MD  Septic  Tank  Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                      Ph.No
(51-45)    9436199884, 9862476439
 
Lawrkhawm chhunzawmna.....
LLTF, Hlimen Ngenna
    Hripui,Covid-19 leng mek hian ziaawm lam a la pan hleithei lova, tuna Test Result chhuak a\ang hian kiam thla zel angin lang mah se,a nihna takah chuan a hma anga inkhuahkhirh leh fimkhur ang khan kal tawh lovin Sample Test kan tlem thlak zel vang zawk chauh a ni.
    Hemi avang tak hian mipui ten kan hrileng pawh kiam \an anga ngaiin kan fimkhur nep ta hle mai a,a pawi khawp mai.Tun hun hi a hma aia Fimkhur Zual Hun a ni tih mipui ten i hre \heuh teh ang u.
    Hripui laka kan khawtlang kan himna'n a hnuai ami te hi i zawm hram hram ang u.
1.Uluk taka hmai tuam.
2.Social Distancing uluk taka vawn.
3.Loh theih loh thilah chauh chhuahvah leh mi in a lenluh loh.
    Tin, taksa chak lo leh hrisel lohna avanga vengchhung mi damdawi lam thiam te  mahni ina kohva drip khai, injection, etc. ti tura ko \hin kan la awm a, hei hi tun hun angah hi chuan a him lo hle a ni. A \ul a nih chuan Damdawiin pan mai zawk ni se, tiin kan khawtlang kan him tlan nan mipui te kan inngen a ni e.
    Sd/- Secretary, LLTF, Hlimen.

Mizoram Covid Vaccine
    November ni 4, 2021 thlenga Mizorama COVID-19 Vaccine pek chhuah dan :
Ø    November ni 4, 2021 a pek chhuah : 369 (1st dose - 23, 2nd dose - 346)
Ø    1st dose la tawh : 6,98,524
Ø    Full dose la tawh : 5,20,398
Ø    Dose pek chhuah tawh zawng zawng: 12,18,922
   
    Unique Identification Aadhar India, May ni 31, 2020, a\anga a landan in Mizoramah mi 1,239,244 kan awm a, heti hian Mizoram mipui za a 41.99 (41.99  %) velin Vaccine an la kim tawh a ni.
   
Khawchin thlir lawkna....
    The Weather Channel in tunkar chhung a khawchin awmdan tur a hrilhlawk dan chu a hnuaia tarlan ang hi an ni.
Ni chhuah hun    : Kartir - 5:28 A.m.    Kartawp - 5:32 A.m
Ni tlak hun     : Kartir - 4:37 P.m.     Kartawp - 4:34 P.m

Date                                    Max.    Min.
7.11.2021    (Chawlhni)        280C    120C
8.11.2021    (Thawh\anni)    290C    140C
9.11.2021    (Thawhlehni)     290C    170C
10.11.2021    (Nilaini)          280C    170C
11.11.2021    (Ningani)        270C    170C
12.11.2021    (Zirtawpni)     260C    160C
13.11.2021    (Inrinni)         260C    150C
 
Happy Birthday.....
    Kan Jt.Editor Tv. Dams-a’n  a piancham  pualin zirtawpni zan chanchinbu kan buatsaihna-ah ei tur tuihnai tak tak min hlui hnawk mai. Kan puarin kan tlai e.
    A birthday apiang a tunhma lama a music video rawn vawrhdarh a ni leh \hin erawh \ul kan tihpui lutuk lo. Engpawh nise ngalfimin dam teh se.

No comments:

Post a Comment

Pawltlak thla (Decmeber) Ni 31, 2021, Issue No. 52

PAGE - 1   TUALCHHUNG:    Boral :   Pu Vanlaluapa (70) H/o Sapchhungi, Vawmphunga Sec. a mi chu Dec. ni 19, 2021 (Pathianni) zing dar 6:50 k...