Saturday, January 9, 2021

Pawlkut Thla (January) Ni 9, 2021, Issue No. 2

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Malsawmi, Buala Section chu thawk lamah harsatna a tawh avangin Jan. ni 4, 2021 (Thawh\anni) khan BN Hospital, Kulikawn-ah admit a ni.

##    Zorinliana S/o C. Zosangzuala chu Jan. ni 3, 2021 (Pathianni) khan khaw\halo, luak leh khawsik avangin Trinity Hospital, Silaimual-ah admit a ni a, hun eng emaw chen enkawl a nih hnuin in lamah enkawl chhunzawm a ni.

##    Nl. Laltlanthangi (Health Worker), Kapdaia Sec. a mi chu zumthlum leh kal lam fello avangin Trinity Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

##   Zothansangi D/o Pu Zorinpuia, Damvea Sec. a mi chu khawsik avangin Trinity Hospital-ah admit a ni a, Jan. ni 8, 2021 khan in lama enkawl chhunzawm turin a lo chhuak leh ta.
    Damlo ten dam taka hun a an hman chhoh zel theih nan duhsakna kan hlan e.

Tualchhung upa thlang : Hlimen Vengthar Presbyterian Kohhran chuan Jan. ni 3, 2021 (Pathianni) khan Kohhran Tualchhung Upa an thlang a, Pu Lalmuankima leh Pu Biaknghinglova te an thlang chhuak a ni.

Nâu nei thar : Pu Malsawmtluanga leh Vanlalluri te nupa, Vawmphunga Sec. a mi chuan Jan. ni 2, 2021 khan an fa palina ni turin Alpha Hospital-ah fanu an nei thar.

MLA in bial fang : Jan. ni 8, 2021 khan Aizawl South-III Bialtu MLA Prof. F.Lalnunmawia chuan bial fan programme a nei a, kan vengah chawhnu lamah hun rawn hmangin Hlimen a hmasawnna hna thawhmekte a tlawhkual a, Local Council Member-te leh Party lam ten an lo dawngsawng a ni.

Bawlhhlawh dah lawk : Bawlhhlawh paihni thlen hmain a lakkhawmna point bulah bawlhhlawh chhawp lawk kan la awm a, ui pawn chhuak ten an lo haidarh chang phei chuan a \awp thei hle \hin. Chuvangin, tun chinah chuan bawlhhlawh chhawp lawk tawh lo turin hriattir kan ni e.
 
HEADLINE :
SECTION Y.M.A HRUAITU THLAN A NI
    Jan. ni 8, 2021 (Zirtawpni) zan khan Hlimen Branch YMA hnuaia Section hrang hrang kum 2021 chhunga hruaitu tur thlanna hun hman a ni a, heng te hi thlanchhuahte chu an ni e.

 BUALA SECTION
    Leader    :    Pu  Jerome Lalduhbika    
    Asst. Leader    :    Pu Lalnunkima
    Secretary    :    Tv. Lalchhanchhuaha
    Asst. Secretary    :    Tv. Lalnunsiama
    Treasurer    :     Tv. Zonunsanga
    Fin. Secretary     :     Nl. Lalhmingduhawmi

 DAMVEA SECTION
    Leader    :    Pu Lawmtluanga
    Asst. Leader    :    Pu R.Lalbiakmawia
    Secretary    :    Tv. Lalnunmawia
    Asst. Secretary    :    Tv. R.Lalchhuanawma
    Treasurer    :    Pu Lalnunhlimpuia
    Fin. Secretary    :    Tv. Lalchhanhima

 KAPDAIA SECTION
    Leader    :    Pu Lalzopuia
    Asst. Leader    :    Pu Lalchhantluanga
    Secretary    :    Tv. Martin Lalchhanhima
    Asst. Secretary    :    Tv. Joseph CVL Rawngbawla
    Treasurer    :    Pu Zomuanpuia
    Fin. Secretary    :    Pu K.Lalremruata

 LALSAVUNGA SECTION
    Leader    :    Pu Lal\anzuala
    Asst. Leader    :    Tv. Samson Lalrinfela
    Secretary    :    Tv. Vanlalhruaia
    Asst. Secretary    :    Pu Johny Zomuansanga
    Treasurer    :    Pu John Vanlalpeka
    Fin. Secretary    :    Nl. Lallawmzuali

 SAICHHUMA SECTION
    Leader    :    Pu Lalbiaknunga
    Asst. Leader    :    Tv. C.Lalrinpuia
    Secretary    :    Pu Lalrinpuia
    Asst. Secretary    :    Nl. Laltlankimi
    Treasurer    :    Nl. Lalremruati
    Fin. Secretary    :    Tv. Joseph Lalthlamuana

 VAWMPHUNGA SECTION
    Leader    :    Pu Zoramsiama Chhangte
    Asst. Leader    :    Tv. Lalrinliana
    Secretary    :    Tv. MS Dawngliana
    Asst. Secretary    :    Pu Lalruatdika
    Treasurer    :    Pu Zairemthanga
    Fin. Secretary    :    Tv. Samuel Lalrinawma
 
PAGE - 2
HRIATTIRNA :
Thlirna
    Hnam tin hian nunphung kan nei \heuh ti ila a sual tam pui awm love. Keini Mizote pawh hian nunphung neiin, chu chu vawiina kan siam chawp mai a ni lova, kan thlahtu- kan pi leh pu te a\ang tawh a in\an;   an dam khawchhuahna atan te, inawpkhawm leh khawtlang nunphung rualkhai taka a kal theih nan te an lo vawn nun tlat niin tunah phei chuan zir tham a lo ni ta reng mai. A \ha lai bik leh \ha lo lai deuh erawh a awm thei bawk awm e.
    Hnam nunphung hi a pawimawh tak zet a, khawtlang, chhungkua leh mimal nun a hril a, chu hnam nunphung \ha hlohtu ram emaw hnam emaw te chu hnam riral, hnam bo leh dingchhuak ngai tawh lo tur an ni e ti ila a dik thui fu ngei ang.
    Mizo te hian hian nunphung duhawm tak kan nei a, ‘a thlum a al ei za ....... Dam leh tlangkhatah thih leh ruam khatah........|hian chhan thih ngam........ Tlawmngaihna ...Etc’ tih \awngkamte hi \awngkam bung satliah a ni lova, thu thuk, ril leh ropui lutuk a ni.
    Hmasawnna hian ram hmelhmang a tidanglam a, khawsak a her sawn dawrh dawrh a, eizawnna a thlak a, nunphung pawh zawi zawiin a thlak a, chutah tak chuan hnam nunphung innghahna bulpui erawh kan hloh a hlauhawm ta \hin.
    Mizo hnahthlak, Mizo dik tak thisen in a fan chhuah vek te thinlungah hian chu Mizo nihphung/nunphung chu  a nghing ve ta fo mai hi pawi hle.
    Chuvangin, hnam a chian tlatna hian hnam a chhan tlat tih hria ila, Hnam a chian tlatna chuan ram a chhan a, a tawpah chuan hneh theih loh, hnamdangte tan pawh a hnam zahawm kan lo ni ang.
Mizo kan nih hi..  
 
ZIAKTUTE HUANG :
Hripui karah tihtakna leh zirna
Pu Lalhmuchhuak,
President YMA, Hlimen Branch

    Kumin kumthar chu hripui Covid-19 nen dam takin kan han chuangkai ta chu a ni a, a lawmawm hle mai. He kan hun tawn hi \hangthar zawkte chuan an la rawn ziak ngei dawn a, an ni ngaihah chuan a \ihbaiawm hle ang. Kum \ha lo, kum \ihbaiawm ‘Dark Year’ an ti ngei ang. Pawn chhuah khap, inkharkhip, Biak In khar,  School Office leh dawr khar, mimal leh pawl thil a hnathawh theih loh, Mask vuah lo man tur, hu ho-a awm leh zaite phal loh, midang laka fimkhur tur, \ul lo-ah chhuah loh tur, intihhlimna reng reng khap a ni.
    A....sawi tur a tam mai, chutiang hunah chuan tunah kan awm mek a ni. A tak rawn hmu ve lo, a hun laia awm ve lo, chanchin hre ringawt tan phei chuan hun vanduaithlak taka chengah min ngai tur reng a ni. Chung chu nanng leh keia hunlaiin kan nang a ni si a, khawvelah hian hun \halo leh vanduaina a lo thlen hian a \hat ve zawkna laite pawh a awm \hin an ti a, tun huna mi hi enge a \hat ve na ni ang tih hi chu kan la hre ve mai ange maw.
    Kan khawtlang hian hripui lenlai a ni emaw, nilo emaw mamawh kan neih hi chu a ngai reng a, hri hi chu leng a ni a, leng chuan haw hun a nei, an ti a, a la haw ve mai ang chu maw, kan khawtlang mamawh kawng hnih lek han tarlang ila :-

1. Tih tak takna : Khawtlang hian hmasawnna tur chuan tih takzetna kan hmazawna tih tur awm kan tih a \ul \hin a, hnathawhna eng chi-ah pawh hlawhtling tur chuan tihtakzetna a \ul a ni. Zirna a ni emaw, kuthnathawh a ni emaw kan ko a innghgat mawhphurhnate tih takzeta kan hlen a \ul. Kum 2000 hmalama kan veng rawn hmute kha chuan danglam an ti hle tawh a, hma pawh sawn min ti ve a, a lawmawm hle. Kan tlukpui ni a kan hriat veng tam tak chuan min kalsan viau tawhin a lang thung. |an lak angai hle mai. Ruihhlo kan buaipuina leh tih taktakna kan tlakchhamna hian min ti hnufual ve tawh hle mai, tih hi kan inhmuh chian a \ul khawp mai.

2. Zirna : Mizote hi hma kan sawn viau laiin zirna thuah hnamdangin min tlansan viau niin a hriat a, chuvangin YMA chuan  ram pumah zirna uar kumah a puang hial a ni. Zirlai chu kumtin kan pung, hlawhtling sorkara mi pawimawh bik Central Service-ahte kan tlakhniam thung avangin \an lak a \ul a, a kum pual bik puan a lo \ul ta a ni. Keini veng pawh han inchhut ila, kan rual u zirna a mi hma hruaite an liam zo dawn ta, \ang tharte erawh kan tlahniam thung niin a lang. Sorkar officer pawh veng len anga chhut chuan kan awm lo hle a ni.
    Central Service te hi han nei ve thei ila a va duhawm em?! |hang thar ten \an kan lak a ngai hle mai. Sorkar Office lian tak pension pakhat chuan ‘Hlimen hian zirna lamah in rual u te hnung in zui zo lo hle mai’ min ti tawh a, a dik khawp mai. Sorkar office ah han leng ila, Hlimen mi tan chuan a khawharthak \an ta viau mai. Zirna lo in a nih theih si lo a, zirlai \hangthar ten \an ila ang u. Sorkar hnathawh nan chauh zirna kan sawiah i ngai lo ila, Hmasawnna tur chuan zirna leh tih tak takna a ngai hmasa tlat a ni. Hei hi kan khawtlang mamawh mek chu a niin a lang e. |an ila tlang ang u.
 
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
YMA HALL HMAN
    Kum 2021 chhung atan YMA Hall hman hawh man chu hetiang hian ruahman a ni:
1. Sumdawnna thilah ` 1,500
2. Sumdawnna thil ni lovah ` 500
    Hei hian chhun leh zan a huam ang

KANGMEI LAK A FIMKHUR
    Kangmei lakah kan him theih nan kan in leh a velte tifai \hain, awlsam taka kang thei thil (petrol, diesel etc) lakah kan fimkhur a \ul hle.
    Kangmei tichhuak thei a nih avangin mei zu mite pawhin kan meizuk bungte tihlum lovin paih mai mai lo turin kan in ngen a.Tin, Electric Power kan hman dan fimkhur ila, in kan chhuahsan dawn leh zan mut dawnin Electric a theih ang angin check fel hmasa \hin ang u.
    Thawklehkhatah kan neih rohlu leh kan nunna hial kan chan thei a ni tih hriain mitin i fimkhur ang u.

BRANCH YMA PROPERTY HAWH MAN
    Kum 2021 chung atan Branch Property hawh man chu hetiang hian siam an ni:
1. Gas Stove - ` 100
2. Dekchi - ` 50 & ` 30
3. Sound System pangngai : ` 4,000 (YMA Hall chhung)
                          ` 5,000 (Pawn lamah)

Local Traffic Management Committee Hriattirna
    Motor a kan thil phurh - roa, boulder etc.. kawngdung a thlauh kan awm \hin a, kan thil phurhte fimkhur takin motor a\anga tla mai lo turin siam ila a tha hle mai. Kawngdunga kan thil phurh kan thlauh a nih a \ul anga action lak zel a ni tawh ang. Hetiang a thlen loh nan hian i fimkhur ang u.

HRIATTIRNA
    Tlem lai deuh a\ang khan huanthlai a bo fo mai a, heng mi huan thlai la \hinte hian lo sim tawh rawh u aw. Tuikhur lui kama kan panhnah lo \hinte pahnih leh a lo leisak \hinte pawh kha kan hre tawh che u a, ti tawh lo turin kan inhriattir e. In lo tilui leh a nih chuan a pawi viau ang. A rutu leh a leitu kha kan hrechiang hle che u a, case thuhmun a nih hria ula a \ha ang.
    Sd/- JK Lalengzauva
    Hlimen Damveng
 
Advertisement...
MD  Septic  Tank  Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                      Ph.No
(1-51)    9436199884, 9862476439
 
LAWRKHAWM :
VDP Office Bearer ruat a ni
    Dt. 7.1.2021 (Ninngani) zan khan YMA Hall-ah All NGO Meeting neih a ni a, Hlimen Village Defence Party (VDP) Office Bearer tur ruat a ni, hetiangin :
    President    :    Pu Joshua Zotea (LC)
    Sr. Vice President    :    Pu Lalhmuchhuaka (YMA)
    Vice President    :    Pu Lalrinmawia (YMA)
    Secretary    :    Pu RC Lalroliana (YMA)
    Asst. Secretaries    :    Pu F. Zosangzuala (LC)
            Pu K.Lalremruata
    Treasurer    :    Pi Zosangzuali (LC)

Lehkhabu tlangzarh
    Dec. ni 30, 2020 khan Pu Lalchungchunga (L) (Machunga), Lalsavunga Sec. a mi ziah “Darlalpuii leh Salam” lehkhabu chu MJA President Pu Zonunsanga Khiangte in a tlangzarh.
    Tlangzarhna hun hi Pu R.Lalrawna in ah neih a ni a, Sangzuala Pachuau, Asst. Proffesor, Deptt. of Mizo, MZU chuan thlirlawkna hun a hmang. He lehkhabu hi lemchan thawnthu a ni a, lemchan thawnthu ziah hi thil harsa tak a ni a, Mizo zingah lemchan thawnthu ziak puitling thei hi ui hum lek an awm a, hnam dang ziak lehlin awm lo phei se chu zirlai a ahranpa a zir tham mizo irawm chhuak a awm meuh lo a, Pu Machunga’n hetiang lehkhabu a lo siam hi a lawmawm thu Pu Sangzuala Pachuau chuan a sawi. Tin, Darlalpuii leh Salam hi MA leh BA zirlai-ah te telh a lo ni tawh bawk a ni.

Bawlhhlawh hal chung chang
    Hmun \henkhatah bawlhhawh hal mai \hin kan awm a, chin tawh loh a \ha hle. A halna hnaih, a khu ur phakah nausen/naupang emaw thawklama harsatna nei emaw te an awm thei a, mi hrisel pangngai tan pawh hriselna khawih pawi thei a ni. Tin, thil kang pawi a awm ta emaw tiin mi a ti ralkhel thei bawk a, chuvangin bawlhhlawh hal mai mai loh nise a \ha a ni. Bawlhhlawh hal hi Solid Waste Management Rule hman anih tak avangin khap a ni a, a tilui man te chu dan anga na taka hrem theih kan ni.

Nungcha humhalh ila
    Tunlai hian kan veng chhung leh dai velahte sava an rawn kai nasa em em a, mi \henkhat  silai nena sava changa kap \hin kan awm niin a hriat a, tun chinah chuan ti tawh lo ila a finthlak hle ang. Nungchate hi hmuh an nuamin nun an tihlim a, chumai bakah kan chenna khawvel-ah hian inmamawh tawn kan nih avangin a suat remtu aiin a humhalhtu nih tum \heuh ang u.
 
Advertisement...
Admission notice
    Zomuansanga Elementary School, Mission Veng will open admission to KG-I, KG-II, Class-II & Class-III for the Academic Session 2021 - 2022 from 5th January 2021.
    Application should bring a photo copy of birth certificate and passport size photo at the time of admission and are to be atleast 4 years of age by December 2020.
School Office Timing : Monday - Friday, 11Am - 2 Pm from 5th January 2021.
    Sd/- Principal
(2-2)    9862357549
 
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Nov. & Dec 2020  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Lalsavunga Sec.
3.     Damvea Sec.    4. Buala Sec.
5.     Saichhuma Sec.

Section YMA inthlan
    Jan. ni 8, 2021 (Zirtawpni) zan khan Section YMA 2021 hruaitu inthlan a ni, Buala Section-te Pu Hrangchhuana te Veranda-ah, Damvea Section-te Pu Duhthusama te Veranda-ah, Kapdaia Section-te Pu Lalthlamuana te Veranda-ah, Lalsavunga Section-te Pu Saibanga te Veranda-ah, Saichhuma Section-te Pi Lallianmawii te Dawr Veranda-ah, Vawmphunga Section-te Pu Pakunga te Veranda-ah te inthlan a ni.
Hetiang hi Vote tlak dan a ni :-
    Buala Section    :    54
    Damvea Section    :    64
    Kapdaia Section    :    66
    Lalsavunga Section    :    36
    Saichhuma Section    :    30
    Vawmphunga Section    :    24
    Vote thlak zawng zawng    :    274

YMA CHANCHINBU
    Central YMA in YMA Chanchinbu a tihchhuah chu kumin a kan Branch Agent atan Tv. C.Lalrinpuia, Saichhuma Sec. ruat a ni a. YMA Chanchinbu la thar tur ten ahnenah hian in hriattir tur a ni a, kum khat lakman ` 120 pek lawk tur a ni a, YMA Member atam thei ang berin lak tum ila a lawmawm hle ang.

HLIMKHAWPUI A THUCHHUAH chung chang
1.    Political Party mahni infakna/sawimawina leh inchirhthehna lam thu reng reng chhuah phal a ni lo.

2.    Hlimkhawpui chanchinbu a thuchhuah tur nei reng reng ten hmingpum leh signature an thai lang ngei ngei tur a ni a, signature leh hmingpum tel lo a thuchhuah tur thehluhte  pawm an ni lovang.
    Tin, thuchhuah tur thehluhte hi EB in rem a tih angin a thlifim in a siamrem/siamtha thei ang.

3.    Chanchinbu a advertisement tum 1 chhuah hi ` 50/-, tin pawl leh mimal hriattirna tum 1 chhuah man hi ` 50/- , a hlai zawng/tam zawng a zirin a man hi tihdanglam theih a ni ang.

Section YMA Budget
    Kum 2021 chhunga Section tin te budget hetiang hian tuk sak an ni :
    Buala Sec.    ` 5,000    
    Damvea Sec.    ` 5,000
    Kapdaia Sec.    ` 5,000    
    Lalsavunga Sec.    ` 3,000
    Saichhuma Sec.    ` 4,500    
    Vawmphunga Sec.    ` 4,000
              TOTAL     ` 26,500
 
Lawrkhawm chhunzawmna......
CENTRAL YMA CHETVELNA
21.12.2020 : DC Conference Hall-ah District Level Standing Committee in Connection with Final Publication of AMC Electoral Rolls, 2020 chungchang meeting neih a ni a, “Prof. Malsawmliana Asst. Secretary a tel.

21.12.2020 : Dawrpui Multipurpose Centre-ah Consumer Awareness Programme cum Workshop on LPG Home Delivery neih a ni a, Pu Fabian Lalfakawma, Fin. Secretary a tel

21.12.2020 : Mr. Justice Sharad Arvind Bobde, Chief Justice of India chu Mizoramah a lo kal a, Assembly Annexe Building-ah Green Mizoram thupui hmangin programe hman a ni a, Pu Vanlalruata, President-in thu a sawi.

22.12.2020 : Secretary, H&FW Deptt. Pisa-ah Indian Red Cross Society, Mizoram State Branch meeting neih a ni a, Pu Lalbiakkunga CEC a tel.

27.12.2020 : Khamrang leh a chhehvelah Gas tihchingpen a awm leh awm loh enfiahin Vigilance Sub-Commttee te an hnatlang a, Gas bur ruak 10 leh a tak awm 10 an man.

28.12.2020 : Home Minister hova SAD Conference Hall-a dar 11:00 am-a Krismas hmanzawh tawh boruak thlirletna leh kumthar 2021 hmachhawp sawiho a ni a, OB te an tel.

29.12.2020 : Manish Tiwari, Joint Secretary, Ministry of Home Affairs (Nodal Officer for Mizoram) - Assam Border (Issues) in Mizoram a rawn tlawh a, Chief Secretary Conference Room-ah Mizoam - Assam ramri chungchang NGO-te nen sawihona meeting neih a ni a, “Pu Vanlalruata President, Tv. Lalhmachhuana Vice President, Prof. Lalnuntluanga General Secretary-te an tel.

6.1.2021 : Central YMA Office, Press leh Sub-Hqrs. YMA Office-te chu hawn tan  ni a, Chawhnu dar 12:20 hian a hawnna Central YMA Office-ah hun hman a ni.
 
Advertisement...
Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
      VL-a,
(10-6)    Ph.No : 9402344486, 9615266170
 
Hringnun....
Hlimna hi phengphehlep ang mai a ni a. I um nasat poh leh a hlat ang che anga, um um lova thil dang i tihsan hun chuan i hnenah lokir lehin i darah a rawn fu leh mai ang.
-Bits & Pieces
 
Lirthei chak tak taka i khalh \hin hian miin engtin nge an sawi zui che i hria em??
“A VA MAWL VE” an ti che.

 

No comments:

Post a Comment

Pawltlak thla (Decmeber) Ni 31, 2021, Issue No. 52

PAGE - 1   TUALCHHUNG:    Boral :   Pu Vanlaluapa (70) H/o Sapchhungi, Vawmphunga Sec. a mi chu Dec. ni 19, 2021 (Pathianni) zing dar 6:50 k...